Examples with "Tout simplement... Eh bien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout simplement... Eh bien, autant laisser tomber l'appel à l'autel.
It just... Well, you just might as well quit making the altar call.
À ce stade, trois semaines après l'événement, il semble que le monde doive se contenter en dernier ressort de la fiction selon laquelle un individu solitaire mentalement perturbé a massacré ces enfants parce qu'il était tout simplement... eh bien, perturbé.
At this point, three weeks after the event, it seems that the world will ultimately have to accept the narrative that a lone, disturbed individual murdered those children because he was, well, disturbed.
Cela fait 30 ans qu'ils habitent là et pour eux, les manoeuvres des convois de chemin de fer sont tout simplement... eh bien, Mme Lagaditis a utilisé le mot effrayant.
They've been residents there for over thirty years, and they have found the impact of the shunting to be... well, Mrs. Lagaditis called it frightening.
Eh bien, écoutez, faisons tout simplement maintenant...
Well, look, let's just now...
Et si rien ne marche... eh bien, prenez-en moins tout simplement.
And if all else fails... well, then just try taking less you greedy animal.
Eh bien, tout d'abord, nous ne devrions tout simplement pas avoir de refuges...
Well, we shouldn't have shelters in the first place...
Quand... Eh bien, pensez-y tout simplement, les Ecritures ne peuvent pas faillir.
When... Now, just think, the Scriptures can't fail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
