Participating in system integration and acceptance testing of the Train Control system.
The project will focus on research and advanced engineering to develop new Communication-based Train Control solutions for mass transit, including subways, light rail and commuter rail systems.
Le projet portera sur la recherche et l'ingénierie de pointe pour créer de nouvelles solutions de contrôle des trains axées sur les communications pour les transports en commun, y compris les réseaux de métro, de trains légers et de trains de banlieue.
They studied a number of systems (also called Enhanced Train Control technologies) designed to prevent accidents caused by events such as distracted train crew members.
Ils ont étudié de nombreux systèmes (aussi appelés technologies améliorées de commande des trains) visant à prévenir les accidents causés par des facteurs tels que la distraction des membres des équipes de train.
In most of the applications, the TCMS (Train Control Monitoring System) will control and manage the system.
Dans la plupart des applications, le système de surveillance et de commande des trains (TCMS) contrôle et gère le système.
Manages Train System Engineer, Train Control Engineer and Train Design Engineer and their commitment for the project, to ensure the global convergence at train level.assurer la convergence globale au niveau de train.
Gérer l'ingénieur système de train, l'ingénieur de contrôle de train et l'ingénieur de conception de train et leur engagement pour le projet, pour assurer la convergence globale au niveau de train.
In order to accelerate the installation of the European Train Control System (ETCS) on board locomotives, infrastructure managers should modify the charging system through a temporary differentiation for trains equipped with ETCS.
Les gestionnaires de l'infrastructure devraient modifier le système de tarification au moyen d'une différenciation temporaire pour les trains équipés du système européen de contrôle des trains (ETCS) afin d'accélérer son installation à bord des locomotives.
charges for the use of railway corridors will, in principle, be differentiated in order to encourage the introduction of the European Train Control System (ETCS)
les redevances applicables à l'utilisation des corridors ferroviaires seront en principe différenciées de manière à favoriser la mise en place du système européen de contrôle des trains (ETCS)
In order to create a truly European railway network which is competitive for the transport of goods, we need to deploy the European Train Control System.
Pour créer un réseau ferroviaire véritablement européen, qui soit concurrentiel dans le secteur du transport de marchandises, nous devons déployer le système européen de contrôle des trains (ETCS).
Alstom will also provide Urbalis, its Communication Based Train Control (CBTC) solution which controls the movement of the trains, enabling them to run at higher frequencies and speeds in total safety.
Alstom fournira, en outre, Urbalis, sa solution de contrôle des trains basé sur la communication (CBTC) qui contrôle le mouvement des trains, leur permettant de circuler à des fréquences et des vitesses plus élevées en toute sécurité.
To carry out the roll-out of new signalling systems, such as the European Train Control System (ETCS)
Déployer de nouveaux systèmes de signalisation comme p. ex. le système européen de contrôle des trains ETCS
Thales counts all major rail companies in Switzerland among our customers and is leading provider of solutions for the European Train Control System (ETCS).
Thales compte parmi ses clients toutes les grandes sociétés de chemin de fer suisses et se positionne comme leader du système européen de contrôle des trains ETCS.
Urbalis is Alstoms Communications Based Train Control (CBTC) signaling solution, which is the latest generation of technology for metro and suburban rail networks.
Urbalis, la solution de contrôle des trains basé sur la communication en réseau (CBTC) d'Alstom, est la dernière génération de technologie de signalisation utilisée pour les réseaux de métro et de transport ferroviaire de banlieue.
Efforts to create a single European Train Control System (ETCS) are far from complete.
Les efforts visant à mettre en place un système européen de contrôle des trains (ETCS) sont encore loin d'aboutir.