Examples with "Utilisation de PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PostScript Viewer 1.1.0.0 Un utilitaire conçu pour vous aider à visualiser les fichiers PostScript Utilisation de l'application Viewer PostScri... 1 Demo
PostScript Viewer 1.1.0.0 A utility designed to help you view PostScript files Using PostScript Viewer application you will be able to view PostSc...
Le format epsf a été optimisé pour une utilisation sur les systèmes Postscript utilisés pour la PAO professionnelle.
The epsf format is been optimized for use with Postscript systems used for professional publishing.
La commande Afficher les messages affiche la sortie console de Ghostscript, ce qui est utile lorsqu'une erreur PostScript se produit.
Show Messages displays the console output from Ghostscript, and is most useful when a PostScript error occurs.
Le système fait l'utilisation étendue du PostScript et de la rastérisation des données pour convertir les données à un format qui convienne à l'imprimante.
The system makes extensive use of PostScript and rasterization of data to convert the data into a format suitable for the destination printer.
grâce à l'utilisation de cartes à ton continu à la place de données de postscript pour le montage, on évite les problèmes habituellement rencontrés lors de l'interprétation de fichiers de postscript très importants et complexes.
the use of contone maps instead of postscript data for layout avoids the typical problems involved in the interpretation of very large and complex postscript files.
Résumé: l'utilisation de la nouvelle app SnapPress, avec une intégration PostScript, s'est révélée innovante et virale à la fois, permettant aux lecteurs de commenter les articles et partager leurs propres contenus
Takeaway: use of the new SnapPress app, thanks to easy PostScript integration, proved both innovative and viral, letting audiences comment articles and share their own content
Le seul prérequis pour l'utilisation de ce service est que les fichiers que vous téléversez vers le serveur "Net Distillery" doivent être en format Postscript.
The one requirement to use this service is that the files you upload to the Net Distillery server must be in Postscript format
C'était bien avant l'avènement de l'informatique personnelle, mais les deux scientifiques savaient que l'utilisation de leur nouveau langage (appelé plus tard PostScript) permettrait à tout ordinateur ou appareil similaire de lire et de reproduire tout ce qui était décrit en termes précis.
This was long before the advent of personal computing, but the two scientists knew that using their new language (later called PostScript) would allow any computer or similar device to read and replicate anything it described in precise terms.
Les polices PostScript non valides ne sont pas correctement installées lors de l'utilisation de Polices sur le Panneau de configuration dans Windows XP
PostScript fonts that are not valid are incorrectly installed when you use Control Panel Fonts in Windows XP
Si vous générez un fichier PostScript à réutiliser dans un flux de prépresse, l'utilisation de la commande Enregistrer sous plutôt que Imprimer dans un fichier (dans la boîte de dialogue Imprimer) permet d'obtenir les meilleurs résultats.
For best results when generating PostScript for reuse in a print production workflow, use the Save As command rather than the Print To File option available in the Print dialog box. Rohkem sarnaseid Basic PDF printing tasks
Le manuel d'utilisation de l'appareil photo était très facile à suivre.
The operating instructions for the camera were very easy to follow.
Il est utile de marquer vos idées pour plus de clarté.
It's helpful to tag your ideas for better clarity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
