Vertaling van "Vectorise" in Engels
Il vectorise automatiquement le code en C# et génère ces instructions vectorisées pour une plateforme-cible donnée.
It automatically vectorizes C# code and generates these vectorized instructions for a specific target platform.
Dans la deuxième partie, nous décrivons une méthode qui vectorise les cartes matricielles pour les intégrer dans des applications de systèmes d'information géographique, ce qui complète notre chaîne de traitement.
In the second part, we propose a method that vectorizes raster maps to integrate them into geographic information systems applications, which completes our processing pipeline.
Vectorise le texte en tracés.
GEOTOP digitalise et vectorise ces documents pour les implémenter par la suite dans votre base de données.
GEOTOP digitalizes and vectorizes these documents to implement them later in your database.
PointCab Vectorisation vectorise votre plan sur la base des informations du nuage de points.
Automatic digitalization PointCab Vectorizer vectorizes your plan based on the point cloud information.
On la vectorise, on l'imprime,
Cela peut être utile si on doit fournir un dessin à quelqu'un qui n'a pas la police utilisée sur sa machine, on vectorise le texte, cette personne pourra ouvrir le dessin sans problèmes.
This can be useful if you must provide a drawing to someone who does not have the fonts you've used on their machine; you vectorize the text and that person will be able to open the drawing without problem.
Avec l'outil Plume, Amr vectorise une silhouette humaine tirée d'une autre image, donnant ainsi une dimension narrative à l'illustration.
To add a story to the illustration, Amr uses the Pen tool to trace the silhouette of a figure in another image.
S Nous consulter Les frais techniques seront facturés 30 € HT par couleur, si vous nous fournissez vos documents de marquage sur fichier informatique ILLUSTRATOR VECTORISE.
The technical costs will be invoiced 30 € NT for each color if you don't provide us your marking documents in an electronic file so-called ILLUSTRATOR VECTORISE.
Puis, Laure la reine des patrons (son nouveau titre) modifie ses patrons papier, les scanne, les vectorise pour qu'ils deviennent les patrons de couture Wear Lemonade...
Then, Laure, Queen of Patterns (her new title) modifies her patterns on paper, scans then vectorizes them, so they become the sewing patterns of Wear Lemonade...
De plus, on vectorise en temps réel des boucles scalaires.
Une caractérisation multi-échelle est proposée afin d'améliorer la compréhension des différentes propriétés du nanovecteur et du principe actif qu'il vectorise, ainsi que les interactions possibles entre eux.
A multiscale characterization is proposed in order to improve the understanding of the various properties of the active agent (curcumin) and the nanovector, as well as the possible interactions occuring between them.
Avantageusement, lorsque l'outil d'exposition du support est à faisceau formé, on découpe le motif à graver en niveaux contrastés puis on vectorise et fracture l'image déconvoluée avant de réaliser l'étape d'exposition.
Advantageously, when the tool for exposing the substrate has a formed beam, the pattern to be engraved is cut with contrasting levels, and then the deconvoluted image is vectorized and broken down before carrying out the exposure step.
