Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trace
View images
Vertaling van "trace" in Frans
Vervoegen
View images
The criminal vanished into thin air, leaving no trace for the police.
Le criminel s'est volatilisé comme par magie, ne laissant aucune trace pour la police.
The wily thief escaped the museum heist without leaving a trace.
Le voleur rusé a échappé au casse du musée sans laisser de trace.
The scab eventually faded away, leaving no trace of the injury.
La croûte a finalement disparu, ne laissant aucune trace de la blessure.
The heirloom mirror reflected her womanly face with a trace of melancholy.
Le miroir hérité reflétait son visage féminin avec une trace de mélancolie.
The faintest trace of perfume lingered in the air after she left.
La moindre trace de parfum flottait dans l'air après son départ.
An unfeeling mask covered his features, hiding any trace of emotion.
Un masque impassible couvrait ses traits, cachant toute trace d'émotion.
A comprehensive sweep of the surrounding fields found no trace of the vehicle.
Un ratissage complet des champs environnants n'a laissé aucune trace du véhicule.
Every trace of her presence had vanished into thin air by dawn.
Toute trace de sa présence s'était évanouie à l'aube.
The daring criminals successfully knocked over the bank without leaving a trace.
Les criminels audacieux ont réussi à braquer la banque sans laisser de trace.
The ninja's swoop through the shadows left no trace of his presence.
Le ninja a traversé les ombres sans laisser de trace de sa présence.
Every crime scene seemed to have a trace left by the cunning mobster.
Chaque scène de crime semblait avoir une trace laissée par le gangster rusé.
His smile carried the merest trace of mischief, hinting at his intentions.
Son sourire portait la plus infime trace de malice, laissant deviner ses intentions.
She mouthed apologies, but her attitude showed no trace of regret.
Elle a balbutié des excuses, mais son attitude ne montrait aucune trace de regret.
Images of trace
trace
piste
trace
sentier
Uitdrukkingen met trace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
trace out v.
tracer · esquisser
"She traced out the design on paper."
without a trace adv.
sans laisser de traces
"The thief vanished without a trace."
disappear without a trace v.
disparaître sans laisser de traces
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
leave no trace v.
ne laisser aucune trace
"The spy left no trace after the mission."
sink without a trace v.
disparaître sans laisser de trace
"The new product sank without a trace after its launch."
sink without trace v.
sombrer dans l'oubli
"His new book sank without trace after its release."
trace down v.
retrouver · localiser
"The detective managed to trace down the suspect."
vanish without a trace v.
disparaître sans laisser de traces
"The magician made the rabbit vanish without a trace."
without leaving a trace adv.
sans laisser de trace
"The thief vanished without leaving a trace."
no trace of n.
aucune trace · pas la moindre trace
"There was no trace of the missing keys anywhere."
trace back v.
retracer · remonter à
"We can trace back the problem to a software bug."
trace evidence n.
microsalissures
"Investigators found trace evidence on the jacket linking him to the burglary."
leave a trace v.
laisser une trace
"The artist's brush left a trace on the canvas."
trace one's roots v.
retracer ses racines
"She decided to trace her roots to learn more about her ancestors."
memory trace n.
trace mnésique · empreinte mnésique
"The memory trace of her first day at school remained vivid."
trace one's descent back to v.
remonter sa lignée
"She traced her descent back to a famous explorer."
trace element n.
oligo-élément
"Iron is a trace element important for health."
track and trace v.
suivre et tracer · localiser et suivre
"The company uses software to track and trace packages."
leaf trace n.
trace foliaire
"The leaf trace is visible in the cross-section of the stem."
trace amount n.
trace
"Tests found a trace amount of pesticide on the imported fruit."
Synoniemen voor trace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33476. Exact: 33476. Verstreken tijd: 152 ms.
