The true value of a wine can be measured by the Vintners passion
La valeur d'un vin se mesure à la passion des vignerons
Vintners and growers can use this information to assess risk of damage before, during and after a period of extreme cold.
Les vignerons et les producteurs peuvent utiliser ces renseignements pour évaluer les risques de dommages avant, pendant et après une période de froid extrême.
Vintners will also be on hand to present their wines.
Vintners in Germany and Austria produce an abundance of Pinot blanc with a good deal of substance, blending and backbone.
En Allemagne et en Autriche, les viticulteurs produisent des Pinots Blanc riches, fondants et de belle structure.
Vintners and Small Brewers Personal Income Tax Measures
Producteurs de vin et microbrasseurs Mesures visant l'impôt sur le revenu des particuliers
Restaurant serving authentic regional specialities together with an exceptional list of wines that includes 100 Swiss wines from best Vintners.
Restaurant aux spécialités authentiques régionales, carte des vins d'exception avec 100 vins suisses des meilleurs vignerons.
He pioneered a precise, science-driven approach to viticulture, becoming a figure of legend widely known as the 'King of Vintners'.
Pionnier d'une approche scientifique et rigoureuse, il devient un personnage de légende connu sous le nom de « Roi des vignerons ».
Pinet Vintners were the forerunners of the winemaking and marketing of the picpoul of Pinet.
Les vignerons de Pinet ont été les précurseurs de la vinification et de la commercialisation du picpoul de Pinet.
I know that prior to working for the brewers you used to work for the Canadian Vintners Association, so I think you've got a very good background and you understand how different policies will affect the different types of beverages.
Je sais qu'avant de travailler pour les brasseurs, vous travailliez pour l'Association des vignerons du Canada, alors je pense que vous avez une expérience très vaste et que vous comprenez comment différentes politiques influent sur différents types de boissons.
This explains why we have had two requests for the federal government, as articulated through our national organization, the Canadian Vintners Association.
Cela explique pourquoi nous adressons deux demandes au gouvernement fédéral par l'entremise de l'organisme national qui nous représente, l'Association des vignerons du Canada.
On your first point, we are fully coordinated and integrated with the Canadian Vintners Association, and we're a member of the CVA.
Pour répondre à votre première question, nos activités sont pleinement coordonnées avec celles de l'Association des vignerons du Canada et elles y sont pleinement intégrées, car nous en sommes membres.
Just so I'm clear, your alliance would be part of the Canadian Vintners that correct?
Pourriez-vous me confirmer que votre alliance fait partie de l'Association des vignerons du Canada?