Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vigneronsnmpl
Vertaling van "vignerons" in Engels
Au coeur de l'été, les vendanges précoces inquiétaient déjà les vignerons locaux.
In the height of summer, the early grape harvest already worried local winemakers.
Le tonnelier collabore souvent avec les vignerons pour concevoir des fûts idéaux.
The cooper often collaborates with winemakers to design ideal barrels.
Les vignerons ont financé une publicité collective pour promouvoir leur appellation auprès des touristes étrangers.
The winegrowers funded a joint advertising campaign to promote their appellation to foreign tourists.
Une vigilance sur la qualité de nos produits avec nos partenaires vignerons.
An alertness on quality of our products with our winegrowers partners.
Mais tous les vignerons n'ont pas l'art d'exprimer son potentiel.
But not all vintners have the art of expressing their potential.
Cette marchande de vin travaille avec les mêmes vignerons depuis plus de vingt ans.
This wine seller has been working with the same winemakers for more than twenty years.
Les vignerons adaptent leurs traitements selon la prévision saisonnière de chaleur et d'humidité.
Winegrowers adjust their treatments according to the seasonal forecast for heat and humidity.
Cette confrérie de vignerons défend les méthodes traditionnelles de vinification de la région.
This winemakers' guild champions the region's traditional wine-making methods.
Elle prévoit de louer le vignoble à des vignerons l'année prochaine.
She plans to farm out the vineyard to winemakers next year.
Avec la primeur, les vignerons espèrent attirer de nouveaux clients pour leurs futures cuvées.
With the early-release campaign, winemakers hope to attract new customers for their future cuvées.
Le rendez-vous estival des vignerons permet de déguster de nouveaux vins sur la place centrale.
The winemakers' summer gathering is a chance to sample new wines in the main square.
Ils sont donc souvent plus vieux que les vignerons qui les cultivent.
Indeed they are often older than the winemakers who grow them.
Éthique, élégance, humilité sont la signature commune des vrais vignerons.
Ethics, elegance, humility are the true common signature winemakers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vignerons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8079. Exact: 8079. Verstreken tijd: 59 ms.
