Le contrat a des clauses pas nettes, mieux vaut le faire relire.
The contract has some fishy clauses; better have it reviewed.
Le puzzle a des pièces colorées qui s'assemblent de différentes façons.
The puzzle has colorful parts that fit together in various ways.
Il y a des changements majeurs en perspective pour le système éducatif.
There are major changes on the horizon for the education system.
Il prend toujours sur soi quand la famille a des problèmes d'argent.
He always takes the strain when the family gets into financial trouble.
Elle a des idées géniales pour le projet dont on devrait discuter.
She has some boss ideas for the project that we should discuss.
Le nouvel entrepôt a des tonnes de place pour stocker tout notre matériel.
The new warehouse has acres of space for storing all our equipment.
Sa nouvelle chanson a des accents de jazz qui la rendent unique.
Her new song has shades of jazz that make it truly unique.
Je crois qu'il a des vues sur ton poste dans le service.
I think he has his eye on your position in the department.
La résidence a des critères d'admission spécifiques que les locataires doivent remplir.
The apartment complex has specific minimum requirements that tenants must meet.
Dans cette ville, il y a des paquets de bons restaurants abordables.
In this city, there are loads of good, affordable restaurants.
Leur service client a des années d'avance sur celui de cette autre entreprise.
Their customer service is light years ahead of that other company's.
Faites gaffe à vos mots, il y a des enfants dans la pièce.
Be careful about your words; there are children in the room.
Abandonner ton ami quand il a des problèmes, ce n'est pas correct.
Abandoning your friend when he has problems, that's not right.