Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aborderait
Geflecteerde vorm van aborder
Vertaling van "aborderait" in Engels
Il aborderait une par une les trois parties du mandat de son comité.
He would address the three parts of the mandate before his committee individually.
Il a dit qu'il aborderait la question de la poursuite des travaux.
He said that he would address the issue of further work.
Sa délégation aborderait cet aspect dans un esprit de dialogue et de souplesse.
His delegation would approach this point in a spirit of dialogue and flexibility.
Donc j'ai il aborderait avec prudence.
So I would approach it with caution.
Il était convaincu que son successeur aborderait cette question en temps voulu.
He was confident that his successor would take up this matter in due course.
L'intervenante aborderait la mise eœuvrere au titre du deuxième point de l'ordre du jour.
She would take up implementation under the second agenda item.
Une telle réunion aborderait plusieurs questions politiques et questions de procédure en suspens.
Such a meeting would address several outstanding political and procedural issues.
Dans ce contexte, il aborderait ces domaines, à commencer par celui des services.
In this context, he would address these areas, starting with services.
Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer comment cette législation aborderait cette question?
Can you please explain how this legislation would address that issue?
Je pourrais fonder une nouvelle partie politique qui aborderait des issues de course et prendrait mon cas aux électeurs.
I could found a new political party that would address race issues and take my case to the voters.
On nous a également indiqué que ce projet de loi aborderait le problème de la violence familiale de manière plus directe.
We heard about how the bill would address family violence in a more direct way.
La seule solution consistait à préparer un nouveau projet de loi qui aborderait ces questions ou préoccupations.
The only solution one could come up with is in fact doing a new bill that would address those issues or concerns.
En outre, elle aborderait le cadre pénal et améliorerait en même temps la coopération transfrontières des services répressifs.
In addition, it would address the criminal law legal framework and at the same time improve law enforcement cooperation over the borders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aborderait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aborder de front v.
tackle head-on · address head-on
"Il faut aborder de front cette crise économique."
aborder avec v.
approach with
"Elle aborde ce problème avec beaucoup de patience et de réflexion."
aborder des sujets v.
bring up · broach
"Nous devons aborder des sujets importants lors de la réunion."
aborder la question v.
address the issue
"Nous allons maintenant aborder la question du budget."
aborder la tâche v.
tackle the task
"Elle va aborder la tâche dès ce matin."
aborder le problème v.
address the problem
"Nous devons aborder le problème de la pollution dans notre ville."
aborder le sujet v.
bring up the subject
"Il a décidé d'aborder le sujet lors de la réunion."
aborder tous les aspects v.
cover all aspects
"Il faut aborder tous les aspects du problème avant de décider."
aborder tous les points v.
cover all the points
"Nous devons aborder tous les points avant de prendre une décision."
aborder un problème v.
address a problem
"Nous devons aborder ce problème avec méthode."
aborder un sujet sensible v.
bring up a sensitive topic
"Il a décidé d'aborder un sujet sensible avec ses parents."
aborder une question v.
address an issue
"Le professeur va aborder une question difficile aujourd'hui."
thème à aborder n.
topic to address
"Le thème à aborder lors de la réunion sera la réorganisation du service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aborderait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 47 ms.
