Elle tient en mépris les collègues qui harcèlent les stagiaires et abusent de leur autorité.
She holds in contempt colleagues who bully interns and abuse their authority.
Les policiers doivent être tenus pour responsables lorsqu'ils abusent de leur autorité.
Police officers need to be held to account when they abuse their authority.
La nouvelle loi vise à disqualifier ceux qui abusent de leur position publique.
The new law aims to incapacitate those who misuse their public positions.
Tristement cependant, trop de gens abusent d'eux comme panneau d'annonce.
Sadly though, too many people misuse them as an ad board.
Les clients abusent parfois de la sympathie du serveur en demandant des choses gratuites.
Customers sometimes take advantage of the waiter's friendliness by asking for free things.
En plus des avantages fiscaux, les compagnies abusent des bas salaires.
Les entreprises jouissant d'un monopole abusent parfois de leur position dominante sur le marché.
Companies that enjoy a monopoly sometimes abuse their dominant position in the market.
Le destin finit toujours par faire payer cher ceux qui abusent de la confiance des autres.
Fate always ends up making those who abuse other people's trust pay dearly.
Les trafiquants abusent souvent de structures économiques légales pour dissimuler leurs activités illicites.
Traffickers frequently abuse legitimate business structures to conceal their illicit activities.
Mais ceux qui abusent de l'alcool, cela ne concerne pas.
But those who abuse alcohol, this does not concern.
Nous savons qu'il y a des gens qui abusent de leurs privilèges.
We know that there are people out there who abuse their privileges.
Cette commodité même est ce que les escrocs abusent en ce moment.
This very convenience is what the scammers are abusing at the moment.
Nous voulons nous assurer qu'elles n'abusent pas du pouvoir.
We want to be sure that they don't abuse their power.
