To prevent abuse, the manager has to be stricter with certain employees.
Pour éviter les abus, le responsable doit être plus ferme avec certains employés.
The law protects tenants' legal position against certain forms of abuse.
La loi protège la position légale des locataires contre certaines formes d'abus.
My aunt volunteers at a shelter for women who have experienced domestic abuse.
Ma tante fait du bénévolat dans un centre d'accueil pour femmes victimes de violence.
The film highlights the emotional abuse that can exist in some families.
Le film met en lumière la violence affective qui peut exister dans certaines familles.
In this animal abuse case, the judges are considering a deterrent sentence.
Dans ce dossier de maltraitance animale, les juges envisagent une peine exemplaire.
Hearing them joke about animal abuse really turned her stomach at dinner.
Les entendre plaisanter sur la maltraitance animale lui a vraiment donné la nausée au dîner.
The doctor reported clear signs of domestic abuse to the authorities.
Le médecin a signalé aux autorités des indices clairs de violences conjugales.
The law should regulate this kind of business to prevent abuse and fraud.
La loi devrait régir ce type de commerce afin d'éviter les abus et la fraude.
The country's regulatory framework protects workers from employer abuse.
Le cadre normatif du pays protège les travailleurs contre les abus des employeurs.
The threat of losing one's job can discourage people from speaking up about abuse.
La menace de perdre son emploi peut être dissuasive pour ceux qui veulent dénoncer les abus.
She showed the police officer a cigarette burn on her shoulder as evidence of abuse.
Elle a montré au policier une brûlure de cigarette sur l'épaule, preuve de violence.
Even the smallest argument with his parents could set off a relapse into verbal abuse.
La moindre dispute avec ses parents pouvait déclencher une rechute dans la violence verbale.
The rules prohibit any dismissal without a valid reason, to protect employees from abuse.
Le règlement interdit tout renvoi sans raison valable, pour protéger les employés des abus.