Le niveau de bruit dans le centre-ville peut être assez accablant.
Le nettoyage précipité après la tempête semblait accablant mais nécessaire.
The hurried cleanup after the storm felt overwhelming but necessary.
Il s'abandonna au désespoir lorsqu'il entendit le diagnostic accablant.
He abandoned himself to despair when he heard the devastating diagnosis.
Elle portait un secret accablant qui l'empêchait de dormir depuis plusieurs années.
She carried a devastating secret that had been keeping her awake at night for years.
Il a dû se désengager du projet après avoir réalisé que c'était trop accablant.
He had to back off from the project after realizing it was overwhelming.
Le nombre déconcertant d'options disponibles en ligne peut rendre le shopping accablant.
The bewildering number of options available online can make shopping overwhelming.
Je ne me sentais pas moi-même hier ; tout semblait étrangement accablant et confus.
I didn't feel like myself yesterday; everything seemed strangely overwhelming and confusing.
Une série de rencontres peu productives a rendu le projet encore plus accablant.
A series of unhelpful encounters made the project feel even more overwhelming.
Étudier ce manuel complexe était accablant, le laissant frustré et découragé.
Studying that unwieldy textbook was overwhelming, leaving him frustrated and discouraged.
Le côté généreux de ses amis est devenu accablant pendant leur virée shopping.
The spoiling nature of her friends became overwhelming during their shopping spree.
Nous attendions le bus, immobiles sous un soleil de plomb accablant.
We waited for the bus, motionless beneath an overwhelming scorching sun.
Faire face à une société de recouvrement peut être stressant et accablant.
Dealing with a debt collector can be stressful and overwhelming.
Le projet était accablant, alors nous l'avons abordé par petits pas.
The project was overwhelming, so we approached it in baby steps.