En négociation, cette acheteuse dure à cuire ne laisse rien transparaître.
During negotiations, that hard-boiled buyer never lets anything show.
De plus, elle a bien défendu mes intérêts face à l'acheteuse.
In addition, she defended my interests with the buyer.
L'entité acheteuse est supposée adhérer volontairement aux recommandations.
The procuring entity is expected to follow the recommendations voluntarily.
Devenir acheteuse de mode est une ambition que j'aimerais atteindre.
Become a fashion buyer is an ambition that I would like to achieve.
La peur des pénuries a fait d'elle une acheteuse frénétique au supermarché.
The fear of shortages made her a panic buyer at the grocery store.
Indique si la contrepartie qui effectue la déclaration est acheteuse ou vendeuse.
Identifies whether the reporting counterparty is a buyer or a seller.
Elle se considérait définitivement comme une acheteuse impulsive, toujours influencée par les emballages attractifs.
She definitely considered herself an impulse buyer, always swayed by attractive packaging.
L'acheteuse recherche un article de consommation fabriqué localement pour soutenir les producteurs régionaux.
The buyer is looking for a consumer product made locally to support regional producers.
L'acheteuse a négocié à la baisse le tarif unitaire en passant une commande plus importante.
The buyer negotiated the unit price down by placing a larger order.
Le notaire est choisi par la partie acheteuse.
The notary is chosen by the buyer.
Je m'occuperai des parties acheteuse et vendeuse.
I will deal with buyer and seller.
Pour ce faire, vous devez passer lorsqu'une acheteuse est présente sur place.
For this method, you must come by when a buyer is present.
En tant qu'acheteuse, j'aime la proximité proposée en magasin.
As a buyer, I like the proximity I can have with brands in their stores.