Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acte de provocation
Vertaling van "acte de provocation" in Engels
Les parties s'engagent à s'abstenir de tout acte de provocation.
The parties undertake to abstain from any act of provocation.
Mettre des hommes dans les rues est un acte de provocation.
Putting men on the streets is an act of provocation.
Les deux partis ont qualifié l'enseignement de ce sujet d'«acte de provocation».
Both parties called teaching this subject a 'provocative act'.
Comment devons-nous réagir aux événements tels que la flottille qui, à mon avis, est un acte de provocation?
How should we react to events such as the flotilla, which, in my opinion, is a provocative act?
Cette violation est un acte de provocation, qui accroît la tension à la frontière.
This violation is a provocative action and serves to raise tensions along the border.
Tout acte illégal ou tout acte de provocation est susceptible de dégénérer en une vague de violences lourdes de conséquences.
Any illegal or provocative action is prone to escalate into a wave of violence with far-reaching implications.
Nous réprouvons énergiquement cet acte de provocation et n'allons pas tomber dans leur jeu.
We energetically reject this act of provocation and we will not play their games.
On a permis chacun de pratiquer sa conviction librement sans n'importe quels obstacles et aucun acte de provocation ne serait toléré.
Each was allowed to practice their beliefs freely without any hindrances, and no acts of provocation would be tolerated.
La priorité immédiate est que toutes les parties s'abstiennent de tout acte de provocation qui pourrait avoir des conséquences peu souhaitables.
An immediate priority is for all parties to refrain from any provocative actions that could spiral into undesirable results.
C'est l'acte de provocation le plus hostile et agressif que j'ai jamais dû endurer.
This is the most hostile and aggressive act Of provocation I've ever had to endure.
Il l'expliquait comme un devoir et non pas comme un acte de provocation.
He described it not as an act of provocation, but one of duty.
Ils ont aussi demandé aux parties de créer un climat propice à la reprise des pourparlers, et les ont engagées à s'abstenir de tout acte de provocation.
Envoys called upon the parties to create an environment conducive to restarting talks and urged both to refrain from provocative actions.
Nous demandons instamment à toutes les parties de faire preuve de retenue et d'éviter tout acte de provocation ou déclaration qui pourrait déclencher de nouvelles violences.
We urge all parties to act with restraint and to avoid provocative actions or pronouncements that may trigger further violence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acte de provocation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 74 ms.
