We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex acts
Médusa peut aussi accomplir de délicates manipulations avec ses cheveux, comme crocheter des serrures ou passer un fil à travers le chas d'une aiguille ou des actes complexes nécessitant une certaine coordination, comme taper sur un clavier ou battre un jeu de cartes.
Medusa can also perform delicate manipulations with her hair such as lock picking or threading a needle, and such complex acts of coordination as typing or shuffling a deck of cards.
À l'égard des élections du prince et des magistrats, qui sont, comme je l'ai dit, des actes complexes, il y a deux voies pour y procéder: savoir, le choix et le sort.
With regard to the elections of the Prince and the magistrates, which are, as I have said, complex acts, there are two modes of procedure, viz, choice and lot.
L'article 25, tout en distinguant entre les «actes composites» et les «actes complexes» de l'État, spécifie le moment où l'on peut considérer que la violation d'une obligation internationale s'est produite.
Article 25, while distinguishing between "composite acts" and "complex acts" of a State, specifies the moment at which the breach of an international obligation can be said to occur.
Lipocare des actes complexes activement sur l'adiposité, tandis que l'action des extraits de Centella et Arnica lutter contre l'accumulation de liquide, laissant la peau douce et veloutée.
Lipocare complex acts actively on adiposity, while the action of extracts from Centella and Arnica fight fluid accumulation, leaving the skin soft and velvety.
L'huissier s'appuie beaucoup sur son clerc d'huissier pour rédiger les actes complexes.
The bailiff relies heavily on his clerk to draft complex legal documents.
Mais il est difficilement applicable lorsqu'on essaie d'expliquer les actes complexes et multiples de l'homme.
But it is a rule hard to follow when explaining the complicated and multi-faceted deeds of people.
Ces effets, qui persistent pendant 2 à 10 heures, sont difficilement compatibles avec la réalisation d'actes complexes.
These effects, which can persist during 2 to 10 hours, are not compatible with the realization of complex activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
