Les scènes de combat dans le film s'enchaînaient, rendant l'action plus intense.
The fight scenes in the movie overlapped, making the action more intense.
Les plans inversés du film ont rendu l'action plus captivante et dynamique pour les spectateurs.
The film's reverse shots made the action more engaging and dynamic for viewers.
L'action plus que la compréhension est la première source du changement.
Action more than understanding is the primary source of change.
Personne ne croit en l'action plus que moi.
Well, nobody believes in action more than I do, Mike.
Il a monté le volume, rendant les scènes d'action plus palpitantes.
He turned up the volume, making the action scenes more thrilling.
Pour lisser les critiques, la direction a présenté un plan d'action plus équilibré.
To soften the criticism, management presented a more balanced action plan.
Pour y remédier, une action plus déterminée et plus cohérente est requise.
More determined and consistent action is needed to put matters right.
Les observations précédentes ont aidé l'équipe à élaborer un plan d'action plus complet.
The foregoing insights helped the team develop a more comprehensive action plan.
La gravité de ces enjeux justifie une action plus pragmatique et inclusive.
The gravity of these issues warrants more pragmatic and inclusive action.
La réunion a conclu avec un appel clair pour une action plus coordonnée.
The meeting concluded with a clear call for more coordinated action.
Ils vérifient l'agencement, et passent à l'action plus tard.
Pour résoudre le problème, il faudra une action plus musclée de la part du gouvernement.
Ils ne sont pas faciles à résoudre et appellent une action plus large.
