We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Établir des actions et programmes orientés à améliorer les processus et pas seulement pour détecter des écarts.
Establish actions and programmes aimed at improving processes, not just deviation detections.
Ainsi que des actions et programmes éco responsables, destinés à la sensibilisation du grand public et des professionnels.
As well as eco-responsible actions and programs, intended to raise awareness among the general public and professionals.
Ainsi, l'objectif principal de plusieurs actions et programmes est d'assurer aux femmes des conditions égales à celles des hommes sur le plan du travail sans aucune forme de discrimination.
Thus, the main focus of several actions and programs is to promote women's labor under equal conditions to men, without any form of discrimination.
Quels sont les actions et programmes nationaux en faveur des activités de coopération entre l'enseignement supérieur et l'industrie ?
What national schemes and programmes exist to promote cooperative activities between higher education and industry?
1.1.2 Les objectifs du Fonds (actions et programmes)
Mais la quasi-totalité des actions et programmes sont assortis de documents de programmation financière.
But nearly all of the actions and programmes go together with financial programming documents.
Elle est tenue d'adopter une approche cohérente et prospective dans l'ensemble de ses actions et programmes.
It is committed to adopting a coherent and proactive approach across all of its actions and programmes.
Sensibiliser les acteurs clés et futurs professionnels des industries nautique et maritime au travers de nos actions et programmes.
Raising awareness amongst key actors and future professionals of the maritime and nautical industries through our actions and programmes.
Il serait préférable que les ressources ainsi réunies soient réservées à des actions et programmes à court ou moyen terme ayant un rôle catalyseur ou innovant.
Such dedicated resources should preferably be used for short- or medium-term actions and programmes with a catalytic or innovative role.
Des actions et programmes de promotion des droits des enfants et adolescents en conformité avec les normes internationales.
Promotional actions and programmes on the rights of children and adolescents according to international regulations.
Mise en oeuvre d'actions et programmes d'innovation technologique aux niveaux national et international, et notamment du programme d'action dans les technologies basées sur la microélectronique.
Implementation of technological innovation actions and programmes at national and international level, particularly the action programme for technologies based on microelectronics.
Les actions et programmes qui ont été mis en œuvre à cet effet sont passés en revue dans la présente section.
In this section, the range of actions and programmes that have been initiated to support post-conflict recovery are reviewed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
