Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapté le code
Examples with "adapté le code" and their translation in Engels
Une fois que vous avez adapté le code pour l'interrupteur, vous pouvez l'installer sur l'Arduino et tester le robot.
With the kill switch code added, you can upload and test the robot.
L'ordonnance 95-11 précitée a adapté le Code pénal aux nouvelles réalités et au développement des activités nationales et transnationales du terrorisme pour inclure dans la définition les actes terroristes commis dans les conditions suivantes
L'ordonnance 95-11 précitée a adapté le Code pénal aux nouvelles réalités et au développement des activités nationales et transnationales du terrorisme pour inclure dans la définition les actes terroristes commis dans les conditions suivantes
The above-mentioned Ordinance No. 95.11 amended the Penal Code to reflect new realities and the development of terrorist activities at national and transnational levels, with a view to incorporating in the definition the following terrorist acts
Nous avons adapté le code à charger, même sur les plates-formes les plus modernes telles que la réalité augmentée ou pour ceux qui veulent simplement utiliser leur dispositif Xbox Home comme une alternative à un véritable décodeur
We have adapted the code to be loaded even on the most modern platforms such as augmented reality or for those who simply want to use their Xbox Home device as an alternative to a real decoder
Après quelques corrections de bugs et avoir adapté le code, nous sommes à présent fiers d'annoncer que Collabtive dispose d'une solution complète d'import des données Basecamp.
After some bug fixing and adapting of his code, we are now proud to announce that we have implemented a complete Basecamp importer to Collabtive.
Pour 'aspirer' des posts des pages et groupes Facebook publics, nous avons adapté le code informatique écrit par Max Woolf.
To scrape posts from public Facebook pages and groups, we adapted scripts from Max Woolf.
J'ai adapté le code, l'ai rendu compatible avec l'API de Grid'5000, l'ai packagé pour Debian.
I adapted the code, make it compliant with Grid'5000 environment, packaged it for Debian.
Tandis que certains pays ont adapté le Code aux conditions nationales ou locales et élaboré des principes directeurs pour faciliter son application, d'autres ont adopté des codes des meilleures pratiques à l'intention des organismes publics et des producteurs.
While some countries have adapted the Code to national or local conditions and have produced guidelines to facilitate its application, others have elaborated codes of best practices for government agencies and producers.
Pour les nouvelles municipalités, nous avons adapté le code postal prérempli, pour que quand vous entriez un code postal, la bonne municipalité soit automatiquement complétée.
For the new municipalities, we adapted the postal code prefill, so that if you enter a postal code, the right municipality is prefilled automatically.
Pour réaliser cette tâche, j'ai adapté le code source et j'ai changé le maximum de 24 heures (qui est simplement donné dans le code source) en 12 heures.
To achieve this task, I adapted the source code and changed the maximally 24 hours (which is simply stated in the source code) to 12 hours.
Nous avons aussi adapté le code Matcher du groupe GRANIT pour élaborer le code "Rayonnement" capable de solutionner les problèmes d'élastoacoustique.
We also adapted the Matcher code of the GRANIT group to the later one; therfore we obtain "Rayonnement" code which enables to solve elastoacoustical problems.
Sir John Thompson, un ancien ministre de la Justice et ancien premier ministre du Canada, originaire de l'Est du pays, a adapté le Code criminel.
It is copied and exemplified by one of Canada's justice ministers and prime ministers, Sir John Thompson, from eastern Canada.
Andere resultaten
Vous devrez peut-être adapter le code pour qu'il fonctionne dans votre situation.
You may need to change the code so that it works in your situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adapté le code in het Frans
Resultaten: 192166. Exact: 12. Verstreken tijd: 594 ms.
