Vertaling van "administrer ces programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administer these programs
administer those programs
manage these programs
deliver these programs
Nous continuerons d'administrer ces programmes avec toute la rigueur voulue.
Si vous participez à un tirage au sort, un concours ou une promotion similaire, nous pouvons utiliser les informations que vous fournissez pour administrer ces programmes.
If you enter into a sweepstake, contest, or similar promotion we may use the information you provide to administer those programs.
Notre gouvernement a aussi la responsabilité d'administrer ces programmes de façon à assurer leur pérennité.
It is also the responsibility of this government to manage these programs so they will continue to exist in the future.
Ce que nous proposons, c'est de modifier les programmes existants de remboursement d'impôt sur les propriétés à valeur patrimoniale (appelés les programmes RIPVP) et de créer un nouvel organisme fédéral responsable d'administrer ces programmes au profit du gouvernement.
Our proposal is to modify existing heritage property tax relief programs, or HPTRs, and to create a new federal agency that will manage these programs for profit to the government.
Nous n'avons pas besoin de centaines d'employés partout au pays pour administrer ces programmes.
Le système décentralisé et participatif utilisé pour administrer ces programmes est très rentable du point de vue du gouvernement.
The decentralized and participative system used to administer these programs is very cost effective from the perspective of government.
Les renseignements fiscaux sont requis pour administrer ces programmes afin de s'assurer que les gens reçoivent les prestations auxquelles ils ont droit.
Tax information is needed to administer these programs to ensure individuals get their benefits.
On va avoir beaucoup de discussions avec les chefs de ces communautés pour déterminer la meilleure façon d'administrer ces programmes.
There are going to be many discussions with these community chiefs to identify the best way of administering these programs.
Si vous participez à un tirage, à un concours ou à toute autre promotion semblable, nous pouvons utiliser les renseignements que vous avez fournis pour administrer ces programmes.
If you enter into a sweepstake, contest, or similar promotion we may use the information you provide to administer those programs.
Si vous participez à des loteries publicitaires, des concours ou d'autres promotions semblables, nous pouvons utiliser les renseignements que vous fournissez dans le but d'administrer ces programmes.
If you enter into a sweepstake, contest, or similar promotion we may use the information you provide to administer those programs.
Si vous participez à un tirage, à un concours ou à toute autre promotion siblable, nous pouvons utiliser les renseignements que vous avez fournis pour administrer ces programmes.
If you participate in a draw, contest or any other kind of promotion, we may use the personal information that you supplied to administer these programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
