Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afflige
Geflecteerde vorm van affliger
Vertaling van "afflige" in Engels
Sa destruction partielle nous afflige tous avec d'autant plus de force.
Its partial destruction afflicts us all with all the more strength.
Le chiropraticien est habilité à diagnostiquer le type de torticolis qui vous afflige.
The chiropractor is empowered to diagnose the type of torticollis that afflicts you.
Ne t'afflige pas de ce qu'ils faisaient.
So grieve not for what they are doing.
Que ce qu'ils disent ne t'afflige pas.
And let not their saying grieve thee.
Dévastation qui nous afflige et nous dégoûte déjà de notre nouvelle demeure.
Devastation which grieves us and makes us dislike already our new home.
Ça m'afflige de te voir aussi mal, mon frère.
It grieves me to see you so ill, brother.
Elle afflige délibérément l'humanité et lui fait peur.
She's deliberately afflicting mankind with the jitters.
Car je suis en bonne santé, heureux et rien ne m'afflige.
For I am now free from disease, happy, and nothing afflicts me.
Le spectacle qu'offrent aujourd'hui nos peuples autochtones m'afflige profondément.
It grieves me tremendously to see what is happening with our aboriginal peoples today.
La pauvreté chronique afflige les habitants des régions rurales tout autant que ceux des bidonvilles urbains.
Chronic poverty afflicts dwellers in rural areas as well as urban slums.
Une cécité totale afflige ses dernières années.
Total blindness afflicted his last years.
Cela m'afflige de vous faire attendre.
It grieves me to keep you or any gentleman waiting.
Il s'afflige en secret, ne voulant pas inquiéter ses proches avec sa profonde tristesse.
He grieves in secret, not wanting to worry his loved ones with the depth of his sadness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor afflige in het Frans
Suggesties
Resultaten: 648. Exact: 648. Verstreken tijd: 43 ms.
