Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plagues
Geflecteerde vorm van plague
Vertaling van "plagues" in Frans
They did not need protection from any of the other plagues.
Ils n'ont pas besoin de protection de l'un des autres fléaux.
The plagues did occur as natural disasters, which were moderately miraculous.
Les fléaux sont survenus, désastres naturels, qui étaient modérément miraculeux.
The plagues of mice can be harmful to crops and the environment.
Les plaies de souris peuvent être nuisibles pour les cultures et l'environnement.
One should not see in these plagues historical realities.
Il ne faut pas voir dans ces plaies des réalités historiques.
The town was struck by a succession of particularly disastrous famines and plagues.
La ville connaît une succession de famines et de pestes particulièrement meurtrières.
It is one of the most complicated plagues to eradicate.
C'est l'une des pestes les plus compliquées à éradiquer.
The plagues show the progressive agricultural and economic devastation of that nation.
Les fléaux montrent la dévastation progressive agriculture et économique de ce pays.
Addiction and mental health issues are the plagues of these modern times.
Toxicomanie et santé mentale sont les fléaux de ces temps modernes.
He's making ready to pour out the plagues upon the earth now.
Il s'apprête à déverser les fléaux sur la terre maintenant.
The plagues can be seen in their original theological context.
On peut voir les fléaux dans leur contexte théologique original.
He could have wiped them out with plagues or earthquakes.
Il aurait pu les anéantir par des fléaux ou des tremblements de terre.
It also tells us that these plagues will ravage throughout the entire world.
Cela nous dit aussi que ces fléaux ravageront le monde entier.
With this plague, the second sequence of three plagues is commenced.
Avec ce fléau, la deuxième série des fléaux commença.
Uitdrukkingen met plagues: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! avoid like the plague v.
éviter comme la peste
"He avoids junk food like the plague."
plague someone with v.
harceler quelqu'un avec
"She plagued him with constant questions."
! plague with questions v.
harceler de questions
"The reporters plagued the celebrity with questions about the scandal."
a plague on exp.
que... soit maudit
"A plague on this broken computer!"
white plague n.
peste blanche
"Many 19th-century novels feature characters suffering from the white plague."
black plague n.
peste noire · fléau
"The economic crisis was like a black plague for the country."
bubonic plague n.
peste bubonique
"The bubonic plague is caused by Yersinia pestis bacteria."
plague of locusts n.
invasion de criquets
"The farmers were devastated by a plague of locusts."
plague on n.
malédiction
"A plague on your plans!"
plague spot n.
foyer de corruption
"The abandoned district became a plague spot of crime."
pneumonic plague n.
peste pulmonaire
"Pneumonic plague can spread quickly between people."
be at the plague v.
harceler · importuner
"He is always at the plague with his constant questions."
cattle plague n.
peste bovine
"Cattle plague devastated herds in the 19th century."
plague-ridden adj.
ravagé par la peste
"The plague-ridden village was under quarantine."
plague-stricken adj.
touché par la peste
"The plague-stricken village was abandoned by its people."
red-plague n.
peste rouge · maladie des éruptions rouges
"The red-plague spread quickly through the village."
tin plague n.
peste de l'étain
"The tin plague affected the metal parts during the winter."
Synoniemen voor plagues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2046. Exact: 2046. Verstreken tijd: 57 ms.
