La peur a envahi ses veines alors qu'il affrontait l'inconnu.
The fear raced through his veins as he faced the unknown.
Se libérer de son passé était un défi qu'il affrontait chaque jour.
Breaking free from his past was a challenge he faced every day.
Dans ses rêves, elle affrontait souvent le vide qui semblait la poursuivre.
In her dreams, she often confronted the nothingness that seemed to follow her.
La voiture âgée affrontait chaque colline avec peine et détermination.
The stuttering car confronted every hill with effort, defying its old age.
Avec une attitude stoïque, il affrontait les défis quotidiens sans se plaindre.
With a spartan attitude, he tackled each day's challenges without complaint.
La force de l'esprit est devenue son leitmotiv alors qu'elle affrontait chaque nouveau défi.
Mind over matter became her motto as she tackled each new challenge head-on.
Chaque nuit, elle affrontait le gouffre créé par le silence.
Each night, she faced the void that silence created.
Le menton haut, elle affrontait les défis à venir avec défi.
With her upraised chin, she faced the challenges ahead defiantly.
Son courage était évident lorsqu'il affrontait le public difficile avec confiance.
His spunk was evident as he faced the difficult audience with confidence.
À cet instant, son bonheur surpassait toutes les épreuves qu'elle affrontait.
In that moment, her happiness outweighed all the struggles she faced.
Tout le monde enviait sa vie enchantée, ignorant les luttes qu'il affrontait.
Everyone envied his charmed life, unaware of the struggles he faced.
Dans le cauchemar, il affrontait une créature sanguinaire de son passé.
In the nightmare, he faced a bloodthirsty creature from his past.
Il visait toujours à être huitième dans chaque défi qu'il affrontait.
He always aimed to be the number eight in every challenge he faced.