We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assistance should
aid should
support should
assistance would
aid would
Ceux qui fournissent déjà une aide devraient envisager d'augmenter leur contribution.
Those already providing assistance should consider increasing their contribution.
En théorie, les personnes qui ne recevront plus d'aide devraient déjà être capables de subvenir à leurs besoins.
In theory those who will no longer receive assistance should already be able to support themselves.
La durée et le montant de l'aide devraient être limités.
The duration and amount of the aid should be limited.
Tant les actions que l'aide devraient être évalués et faire l'objet d'une procédure de notification et de vérification.
They stressed that both the actions and the support should be measurable and be subject to reporting and verification.
Les programmes d'aide devraient également prévoir des arrangements particuliers pendant la période d'éducation de base et post-secondaire et sur le marché du travail.
Support should also come through accommodations during basic and post-secondary education and into the workplace.
Les implications macroéconomiques de l'aide devraient également faire l'objet d'un examen soigneux.
The macroeconomic implications of aid should also be carefully reviewed.
En tant que mesure concrète pour promouvoir l'application du droit au développement, le volume et la qualité de l'aide devraient être augmentés.
As a concrete measure towards implementing the right to development, the quantity and quality of aid should be improved.
La formation et l'aide devraient être obtenues auprès du personnel associé à la sûreté en matière de criticité nucléaire
Training and assistance should be obtained from the nuclear criticality safety staff
Les personnes habilitées à offrir cette aide devraient donc avoir accès en toute sécurité à la population civile.
Those in a position to deliver humanitarian assistance should have safe access to those civilians.
Les efforts d'harmonisation de l'aide devraient systématiquement comporter une composante concernant l'assistance et la coopération techniques, particulièrement au niveau des pays où les sources d'expertise continuent de proliférer.
Efforts to harmonize aid should systematically include attention to technical assistance and cooperation, particularly at the country level, where the proliferation of sources of expertise continues.
Un des bénéficiaires les plus aisés a déclaré que l'aide était pour tout le monde et que ceux qui ont besoin d'aide devraient l'obtenir.
One of the wealthier recipients said the aid was for everyone and those who need assistance should get it.
On doit prendre soin d'informer correctement les officiers impliqués au sujet des objectifs du projet et des demandes d'aide devraient être faites de façon à réduire au minimum le travail additionnel de la police.
Care must be taken to properly inform the officers involved about the aims of the project and requests for assistance should be made in such a way as to minimize additional police work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
