Examples with "ajouter un quelconque code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention porte sur des systèmes et un procédé pour la création dynamique d'un site Internet virtuel traduit sur la base d'une traduction automatique d'un site Internet existant, sans ajouter un quelconque code au site Internet source.
Systems and method are disclosed for dynamically creating a translated virtual website based on a machine translation of an existing website without adding any code to the source website.
Andere resultaten
Supposons que je propose une disposition quelconque à ajouter au Code criminel par la voie d'un projet de loi d'initiative parlementaire visant l'ivresse au volant.
Let's say I'm bringing in something under the Criminal Code dealing with the current private member's bill that's dealing with impaired driving.
Il est alors impossible d'ajouter un quelconque bloc à l'édifice.
It is then impossible to add any other block to the edifice.
Cette langue est éminemment musicale et n'a rien à voir avec un quelconque code.
This language is exceptionally musical and nothing like any code.
Si vous trouvez un quelconque code ou marque sur le matériau, examinez cela de près.
If you can find any codes or markings on the material, try to look it up.
Vous ne devez pas décompiler, faire du « reverse engineering », désassembler ou transformer ce logiciel en un quelconque code source.
You may not decompile, reverse engineer, disassemble or transform this software into any form of source code.
Tant que l'hydratation du bébé est bien maintenue par l'allaitement, il n'est pas nécessaire d'ajouter un quelconque autre traitement.
As long as the baby's hydration is well maintained by breastfeeding, there is no need for any other treatment.
À cela s'ajoute un quelconque mécanisme de plainte pour les situations où les choses dérapent.
Then you'll have some sort of complaint mechanism on the back end when things go wrong.
Votre inscription sur Sedex ne signifie pas que vous avez satisfait des normes éthiques ou que vous êtes en conformité avec un quelconque code.
No, being on Sedex does not mean that you have met any ethical standards or are in compliance with any code.
Nous ne vous demanderont jamais de rentrer un quelconque code de présence car nous savons que nos membres ne sont pas des tricheurs.
We will never ask you to enter any protection code because we know that our members are not cheating.
Vous ne devrez jamais décompiler, faire du "reverse engineering", désassembler ou transformer ce logiciel en un quelconque code source.
You may not decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce this software to a human perceivable form.
Un logement meublé s'entendant comme prêt à accueillir un locataire avec ses effets personnels sans que ce dernier ait besoin d'y ajouter un quelconque objet meublant.
A furnished housing getting along as ready to accommodate a tenant with his personal effects without this last needing to add any to it furnishing object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
