Examples with "algorithmes malins" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au lieu d'être émise et gérée par un système bancaire opaque, les unités monétaires de Bitcoin sont créées par chaque utilisateur grâce à une logiciel open-source et des algorithmes malins qui assurent la sécurité du système contre la fraude.
Instead of being issued through an opaque banking system, Bitcoin units are created by each of its users, thanks to an open-source software and a smart algorithm that makes the whole distributed system secure and anonymous.
Andere resultaten
Qu'importe à quel point un algorithme est "malin".
Il s'est avéré que les échecs pouvaient être dominés par de la force brute, une fois que le matériel informatique est devenu assez rapide et que les algorithmes sont devenus assez malins.
It turned out that chess could be crunched by brute force, once hardware got fast enough and algorithms got smart enough.
Télécharger RegistryRecovery Registry Recovery Toolbox est un outil pour la récupération du registre du système d'exploitation basé sur un algorithme rapide et malin qui permet aux utilisateurs de récupérer des entrées de registre et de remettre le système en fonctionnement le plus vite possible.
Download RegistryRecovery Registry Recovery Toolbox is a tool for recovering the operating system registry based on a fast and smart algorithm that allows users recover registry entries and get the system back to work in the shortest possible time.
On doit soit faire nous mêmes en faisant appel aux centaines d'universités et instituts rattachés au CERN, soit demander à des partenaires commerciaux de relever le défi: électronique plus rapide, matériaux plus légers, refroidissement plus performant ou algorithmes plus malins.
We either do it ourselves in the hundred of universities and institutes associated with CERN, or we work with industrial partners to develop pieces of equipment that will meet these challenging requirements: faster electronics, lighter materials, better cooling or smarter algorithms.
Ou la fille de seize ans qui a créé un algorithme pour aider à détecter si un cancer est bénin ou malin dans l'espoir fou de pouvoir sauver la vie de son père atteint d'un cancer.
Or a 16-year-old girl who built an algorithm to help detect whether a cancer is benign or malignant in the off chance that she can save her daddy's life because he has cancer.
En pratique, il faudrait se poser ce genre de questions, y compris d'un point de vue algorithmique (quelle est la pénalité d'avoir à faire ça, est-ce que je peux l'éviter en étant malin).
Normally, I should ask myself that sort of questions, including from an algorithm point of view (what is the cost of doing that sort of things, can I avoid it by being clever).
Oui. Hardekopf était malin. L'algorithme marche.
His decryption algorithm worked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
