Examples with "algorithmes plus simples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle entraîne la production d'algorithmes plus simples et plus efficicaces pour divers problèmes de calcul.
It has led to simpler and more efficient algorithms for a variety of computational problems.
La présente invention permet un chiffrement conservant l'ordre à l'aide d'algorithmes plus simples tout en continuant à garantir la sécurité.
The present invention enables order-preserving encryption using simpler algorithms while maintaining the guarantee of security.
Cette thèse montre que la vision événementielle permet de reformuler une vaste série de problèmes en vision par ordinateur, souvent donnant lieu à des algorithmes plus simples mais toujours précis.
This thesis shows that event-based vision allows to reformulate a broad set of computer vision problems, often resulting in simpler but accurate algorithms.
Tout en restant simple, cet algorithme minimise les artefacts visuels ; les algorithmes de diffusion d'erreur produisent des images plus proches de l'originale que des algorithmes plus simples.
One of the strengths of this algorithm is that it minimizes visual artifacts through an error-diffusion process; error-diffusion algorithms typically produce images that more closely represent the original than simpler dithering algorithms.
Andere resultaten
Nous avons donné un algorithme plus simple, plus efficace, et dont la correction est plus facile à établir.
We proposed a simpler algorithm, more efficient, and whose correctness is easier to establish.
Nous avons donné un algorithme plus simple, plus efficace, et dont la correction est plus facile à établir.
We proposed a simpler algorithm, which is more efficient, and whose correctness is easier to establish.
En corollaire, notre résultat conduit à une amélioration des constantes et donne également un algorithme plus simple et plus efficace pour cette famille de graphes.
As a corollary, our result leads to considerable improvement of the constants and also gives an easier and more efficient algorithm for this familly of graphs.
Pour cela, un algorithme plus simple est mis en place et adapté aux acquisitions multi-angulaires de SMOS.
A simpler algorithm has been implemented and adapted to the L-band multi-angular SMOS observations.
Les fréquences par taille prédites sont plus exactes que celles obtenues par Liorzou et Bigot (1992) à partir d'un algorithme plus simple, et sont réparties plus uniformément sur les catégories de taille adjacentes.
The resulting length frequencies are more accurate than those predicted by Liorzou and Bigot (1992) using a simpler algorithm, and are spread more evenly across adjacent size classes.
Utiliser du sucre syntaxique peut aider à rendre les algorithmes complexes plus simples et plus accessibles.
Cette approche mène à un algorithme bien plus simple que les solutions précédentes connues.
This yields a much simpler algorithm that the ones previously known.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
