Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
One
Vertaling van "One" in Frans
One vote can make a difference in a close election.
Une seule voix peut faire la différence dans une élection serrée.
One should not judge oneself too harshly for past mistakes.
Il ne faut pas se juger trop sévèrement pour ses erreurs passées.
One powerful strike was all it took to deck the massive opponent.
Un seul coup puissant a suffi pour envoyer au tapis l'imposant adversaire.
One mistake can trigger a chain of events that changes everything.
Une seule erreur peut déclencher une série d'événements qui change tout.
One moment is all it takes to change someone's opinion.
Il ne faut qu'une seconde pour changer l'opinion de quelqu'un.
One thousand balloons floated into the sky during the festival parade.
Mille ballons se sont envolés dans le ciel pendant le défilé du festival.
One must go forward to achieve success, even when the path is unclear.
Pour réussir, il faut avancer même quand le chemin n'est pas clair.
One mistake can lead to the rapid downfall of a successful career.
Une seule erreur peut mener à la chute rapide d'une carrière brillante.
One moment is all I need to make this phone call.
Il ne me faut qu'un moment pour passer cet appel.
One for the road seemed perfect after a long day with friends.
Un dernier verre semblait parfait après une longue journée entre amis.
One moment captures the essence of joy that lasts a lifetime.
Un seul instant capture l'essence de la joie qui dure toute une vie.
One for the road was always the highlight of their night out together.
Un dernier verre était toujours le moment fort de leur soirée ensemble.
One three-way switch can control two different light fixtures in the same circuit.
Un seul va-et-vient peut contrôler deux luminaires différents sur le même circuit.
Uitdrukkingen met One: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
close one eye v.
fermer
"To peek through the keyhole, he had to close one eye carefully."
close one's eyes v.
fermer les yeux · clore les paupières
"She decided to close her eyes and rest."
eat one's lunch v.
déjeuner · manger son déjeuner
"She decided to eat her lunch at noon."
hold one's nose v.
se pincer le nez · boucher son nez
"She had to hold her nose near the garbage."
make one's bed v.
faire son lit · arranger son lit
"Every morning, I make my bed neatly."
on one's head adv.
sur sa tête · en équilibre sur la tête
"She balanced the book on her head."
shut one's eyes v.
fermer les yeux
"She shut her eyes and took a deep breath."
wash one's hands v.
se laver les mains
"She went to wash her hands before dinner."
above one's head adv.
au-dessus de sa tête
"The shelf was placed above her head."
! as hard as one can adv.
de toutes ses forces
"They ran as hard as they can to catch the last bus."
at one's pace adv.
à son rythme · à sa vitesse
"She completed the course at her pace."
back of one's hand n.
dos de la main
"He has a tattoo on the back of his hand."
bang one's head v.
se cogner la tête
"He banged his head on the low ceiling."
be stuck in one's throat v.
être coincé dans la gorge
"The pill was stuck in his throat."
bite one's fingernails v.
se ronger les ongles
"She tends to bite her fingernails when she's nervous."
bite one's nails v.
se ronger les ongles
"He tends to bite his nails when bored."
blow one's whistle v.
siffler · donner un coup de sifflet
"The referee blew his whistle to start the game."
break one's promise v.
ne pas tenir sa promesse
"She broke her promise to call every week."
bump one's head against v.
se cogner la tête
"He bumped his head against the door frame."
by one's side adv.
à ses côtés · près de soi
"She kept her dog by her side during the walk."
Synoniemen voor One in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3871293. Exact: 3871293. Verstreken tijd: 2146 ms.
