La saxifraga aizoides est une espèce herbacée pérenne à répartition arctique alpine.
Saxifraga aizoides is a perennial herbaceous species with arctic alpine diffusion.
Il est construit sur le même principe que la glissade alpine.
It is being built on the same principle as the alpine slide.
La charge de transit d'une région alpine sensible passe au second plan.
Transit traffic in a sensitive Alpine region is the secondary issue.
Flore alpine et pommiers, cela sent l'automne et sa mélancolie.
Alpine flora and apple trees, it feels like autumn and melancholy.
La tradition alpine est vraiment vécue, les produits locaux sont très appréciés.
Alpine traditions are lived and breathed and local produce is very popular.
Le design intérieur de la maison alpine peut être appelé ascétique.
The interior design of the Alpine house can be called ascetic.
Le saut à ski est certainement la discipline alpine la plus spectaculaire.
Ski-jumping is probably the most spectacular of all the alpine disciplines.
La partie considérable de cette exposition est dédiée à la nature alpine.
The considerable part of this exposition is dedicated to the alpine nature.
Il sensibilise les écoles et le public à la flore alpine.
It sensitizes both schools and the public to the Alpine flora.
Placea arzae est une plante alpine à végétation hivernale et printanière.
Placea arzae is an alpine plant that grows in winter and spring.
Apollon femelle butinant une fleur de cirse tubéreux dans une prairie alpine.
Apollo female foraging a flower of a tuberous thistle in an alpine meadow.
Mais il y a beaucoup plus à offrir que la région alpine.
But it has a lot more to offer than just the alpine region.
Trois circuits complets livrent aux marcheurs la nature alpine dans toute sa diversité.
Three circuits allow pedestrians to discover the alpine scenery in all its diversity.
