Examples with "analysant le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut être très difficile de les détecter juste en analysant le code source d'un programme.
Tout en analysant le code source du rendu des artistes, les chercheurs ont découvert dans certains cas des informations cachées sur les méthodes de travail des artistes et de leurs programmateurs.
While analyzing artist-rendered source code, the researchers in some cases discovered hidden information about the working methods of the artists and their programmers.
Ce type de recherche consiste à faire de la fouille de connaissances sur les systèmes logiciels en analysant le code source, les systèmes de versionnement, les traces d'exécution, la documentation et tous les artéfacts de développement et d'exécution en général.
This body of research consists of mining some knowledge about a software system by analyzing the source code, the version control systems, the execution traces, documentation and all kinds of software development and execution artifacts in general.
Andere resultaten
À ce niveau, nous proposons d'identifier les contraintes d'utilisation liées aux paramètres de la méthode, en analysant uniquement le code source de la librairie.
We propose to identify usage constraints related to method parameters, by analyzing only the library source code.
Dans des projets plus centralisés, cette revue peut également se faire en réunissant plusieurs personnes et en analysant des listings de code source à la recherche de problèmes spécifiques ou de patrons de conception à mettre en place.
In more centralized projects, "code review" can also mean multiple people sitting down together and going over printouts of source code, looking for specific problems and patterns.
Nous évaluons vos applications en analysant les exigences, l'architecture et le code source.
We assess your applications, by analysing requirements, architecture and source code
Signal est gratuit et Open Source, permettant à quiconque de vérifier sa sécurité en analysant le code.
Signal is Free and Open Source, enabling anyone to verify its security by auditing the code.
Les outils DAST, au lieu d'examiner le code source, s'exécutent en dehors de l'application et lancent des requêtes malveillantes contre elle afin de découvrir les vulnérabilités en analysant les réponses qu'ils reçoivent.
DAST tools, instead of examining the source code, run outside the application and launch malicious requests against it in order to discover vulnerabilities by analyzing the responses they receive.
Le code source définit un cadre d'exécution et comprend un contrat.
The source code defines an execution scope and includes a contract.
Vous devriez être libre d'étudier et de changer le code source.
Nous publions aussi le code source de la plupart de nos extensions.
We also release the source code for most of our extensions.
Ainsi, le code source sera facile à lire et à écrire.
This will make the source code easy to read and write.
Le code source de chaque page indique la langue principale du contenu.
Each page's source code specifies the content's main language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
