Le rapport final présentera également une série d'analyses multivariables visant à déterminer si la race a une influence sur le degré de force engagé par la police, et la gravité des blessures des civils, après avoir contrôlé l'influence d'autres variables théoriquement pertinentes.
The final report will also present a series of multivariate analyses to determine whether race impacts the degree of force used by the police - and the seriousness of civilian injury - after controlling for other theoretically relevant variables
Des comparaisons de moyenne et des analyses multivariables sur les traits morphologiques permettent generalmente de distinguer les populations de haute altitude des autres populations, ce qui est confirmé par les données isoenzymatiques sur 10 loci.
Mean tests and multivariate analyses on morphological traits generally distinguished high-elevation populations from the rest, and a similar grouping of populations was obtained from isozyme data at 10 loci.
Les relations entre propriétés sont analysées et les essences classées en groupes de similitude par analyses multivariables.
The relationships between properties are analysed and the species are classified into similarity groups by multivariate analysis.
Des analyses multivariables ont été effectuées en fonction de onze facteurs potentiellement pertinents se rapportant aux théories des possibilités criminelles et du contrôle social.
Multivariate analyses were conducted based on eleven potentially relevant factors that relate to theories of criminal opportunities and social control.
Des analyses multivariables nous permettront de comparer les diverses réponses biologiques associées aux différents emplacements ayant des types et des niveaux variables de contamination chimique et de corréler les différents bio-indicateurs à l'exposition aux produits ou aux classes chimiques spécifiques.
Multivariate analyses will be used to compare the patterns of biological responses among sites with varying types and degrees of chemical contamination and to correlate individual bioindicators with exposure to specific chemicals or chemical classes.
Tufts et Roberts (2001) ont fait des analyses multivariables des données recueillies lors de l'ESG de 1999 pour constater que la peur a une grande validité prédictive des préférences pour l'emprisonnement.
Tufts and Roberts (2001) conducted multivariate analyses of the 1999 GSS data and found that fear was a highly significant predictor of preferences for prison.
Campanulaceae, Région Floristique du Cap, Merciera, analyses multivariables, délimitation des espèces, concept d'espèce
Campanulaceae, Cape Floristic Region, Merciera, multivariate analysis, species boundaries, species concepts
Une forte association entre communautés phyto et zooplanctoniques a été mise en évidence par des analyses multivariables.
Astrong association between phyto- and zooplankton communities was highlighted by multivariable analyzes.
D'après les analyses multivariables, la distribution du zooplancton serait liée au débit des eaux, à l'étendue de la couverture de macrophytes et au degré de dégradation du site.
Multivariate analyses indicated that the zooplankton distribution was related to flow rate, extent of macrophyte cover, and level of site degradation.
Les auteurs recommandaient que de nouvelles études soient menées utilisant des définitions communes des variables et que des analyses multivariables soient réalisées afin de vérifier les différentes hypothèses.
The authors recommended that new studies be conducted using common definitions of the variables and that multivariate analyzes be carried out to verify the different hypotheses.
Note: les données recueillies suivant l'un ou l'autre des plans ci-dessus peuvent être soumises à des analyses multivariables afin de distinguer des tendances (c.-à-d. sans tests d'hypothèses) qui peuvent être utiles pour déterminer des zones potentiellement préoccupantes.
Note: Multivariate analyses can be performed on data collected using any of the above designs to look for patterns (i.e., not hypothesis tests) that may be useful for highlighting potential areas of concern.
On peut caler ça, j'apprends vite. Arrête, tu n'es pas plus capable de mesurer l'ampleur de mon complot qu'un nourrisson est capable de maîtriser les analyses multivariables.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor analyses multivariables in het Frans
