Examples with "annotation de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actuellement rêver d'un service de toile d'annotation de code source libre qui pourrait être essayé avec les chaînes de télévision.
Currently dreaming of an open source annotation web service which could be tested with tv channels.
Andere resultaten
Utiliser la page de discussion afin d'ajouter une annotation au code source de la langue d'origine (de préférence anglais) utilisée pour produire cette traduction. Y ajouter également la date de la version d'origine utilisée.
Please use the discussion page to make a note of the source language (preferably English) used to produce this translation and the date of the last page change of that page.
Le noyau de l'Elixir nous fournit de nombreux attributs différents pour annoter le code source.
The Elixir core provides us with many different attributes to annotate a codebase.
Nota: La description des aperçus doit comprendre la définition de l'aperçu et la description des déclencheurs doit contenir le code source annoté.
Note: The description of views should include the view definition, and the description of triggers should include annotated source code.
Note: La description des vues doit inclure la définition de la vue et la description des déclencheurs doit contenir le code source annoté.
Note: The description of views should include the view definition, and the description of triggers should include annotated source code.
Nous proposons dans cette thèse une infrastructure logicielle de transformation, qui pour chaque optimisation transforme les annotations du code source au code binaire.
Compiler optimization is between these two levels and has an effect on the structure of the code and propose a transformation framework for each optimization to trace the annotation information from source code level to binary code level.
Bien que PHP n'ait pas de fonctionnalité dédiée à l'annotation du code source, l'utilisation d'étiquettes telles que @annotation arguments dans les blocs de documentation s'est établi dans la communauté PHP pour annoter le code source.
While PHP has no dedicated language feature for annotating source code, the usage of tags such as @annotation arguments in documentation block has been established in the PHP community to annotate source code.
Et quand jb17some fournit un code source annoté par les outils d'oprofile, la dernière pièce du puzzle se mit en place : il devint évident que le pilote était occupé à attendre d'être notifié de la fin du transfert DMA.
All other functioned were nearly unnoticable. When jb17some provided a source code annotated by oprofile (or its tools), that provided the final clue: The driver was obviously busy waiting on the "DMA transfer finished notifier".
VeriFast, quant à lui, est un analyseur de code source C et Java annoté avec des prédicats écrits en fonction d'une logique de séparation.
VeriFast, on the other hand, is an analyser for C and Java source code annotated with predicates written in separation logic.
Les résultats sont similaires à l'option des cvs, avec la possibilité d'afficher les journaux et les annotations au clic d'un bouton, ainsi que les différences de code source à l'intérieur de l'utilitaire FileMerge d'Apple.
The results are similar to the cvs rdiff option, with the ability to view logs and annotations at the click of a button, as well as source code differences inside Apple's FileMerge utility.
la vérification d'un programme peut être automatisée par réception d'un fichier source de programme contenant un code source de programme et au moins une annotation de spécification formelle
verification of a software program may be automated by receiving a program source file comprising program source code and at least one formal specification annotation
par compilation du code source du programme et établissement de la liaison entre le programme compilé et au moins une annotation de spécification formelle extraite afin de créer un programme exécutable contenant au moins une référence à un module de spécification formelle exécutable
compiling the program source code and linking the compiled program and the at least one extracted formal specification annotation to create an executable program that includes at least one reference to an executable formal specification module
chaque annotation étant associée à une section de code déterminée du code source et comprenant des informations indiquant si la section de code concernée doit subir ou non une obfuscation; lire l'annotation ou les annotations sous assistance informatique à partir du code source du programme logiciel
wherein each annotation is associated with a certain code section of the source code and comprises a piece of information as to whether or not the respective code section is to be obfuscated the one or more annotations are read from the source code of the software program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
