Examples with "ans... Un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
20 ans... Un 'cap' qui mérite quelques nouveautés, à commencer par un nouveau logo, rajeuni et modernisé, mais néanmoins immédiatement reconnaissable.
20 years... a milestone that deserves some novelties, starting with a new logo, rejuvenated and modernized, but nevertheless immediately recognizable.
J'ai retrouvé quelques collègues et des étudiants avec qui j'avais fait mes études il y a six ans... Un sacré choc !
I met some colleagues and students with whom I went to school six years ago... Quite a shock!
L'aventure commence il y a six mille ans... Un démon s'est emparé d'un ours qui tue le père de Torak.
Torak is twelve years old when his father is killed by a bear that is possessed by a demon.
100 ans... Un ouvrage d'un historien australien, qui a défrayé la chronique, décrit l'enchaînement qui a conduit à cette catastrophe.
100 years ago... The work of an Australian historian, which received wide coverage, describes the chain of events that led up to that catastrophe.
Il y a donc 10 ans... Un trop long arrêt tout de même!
So, in fact, it's been 10 years... Still way too long!
9 des meilleurs Grands et Premiers Crus ont été sélectionnés pour donner naissance à cette cuvée unique qui aura vieilli pendant plus de 10 ans... Un temps exceptionnellement long et une patience essentielle, afin que s'exprime pleinement le caractère d'une année si singulière.
Nine of the very best Grands and Premiers Crus were selected to elaborate a unique cuvée that has been aged for more than 10 years... an exceptionnaly long period which is essential for this wine to express the true character of this singular year.
Il me vient à l'esprit un grand prêtre de Buenos Aires, il est plus jeune que moi, il doit avoir 72 ans... Un jour, il est venu me voir.
A great priest from Buenos Aires comes to mind, he is younger than I, he is around the age of 72... Once he came to see me.
L'exposition montre à partir des fleurons goethéens de la collection de Martin Bodmer, à quel point une complexe et ambivalente « question française » nourrit en profondeur la création de Goethe durant soixante ans... Un lieu d'exception
Taking off from the many Goethean gems in the Collection, the exhibition shows the extent to which a complex and ambivalent "French question" deeply influenced Goethe's output for some sixty years...
Ex-Lutèce, l'île de la Cité est le cœur du Vieux Paris, là où tout a commencé il y a 2000 ans... Un quartier central, posé sur la Seine, aux allures de village privilégié.
Formerly called Lutèce, the Île de la Cité is the heart of Old Paris, where everything began 2000 years ago. The island neighborhood is a central district, nestled in the Seine like a privileged village.
Cent ans... Un moment sur Terre,
Treize ans... un peu jeune pour affronter le monde.
Il a indiqué qu'il avait alors 5 ou 7 ans... un très jeune âge.
