You should not expect a decision from them anytime soon.
Vous ne devriez pas attendre une décision de leur part de sitôt.
You can't just tramp all over my ideas and expect my support.
Tu ne peux pas simplement piétiner mes idées et attendre mon soutien.
Never in a hundred years did I expect to win the lottery.
I didn't expect to make my father cry with that small gift.
Je ne m'attendais pas à faire pleurer mon père avec ce petit cadeau.
You can't walk this slowly and still expect to get there on time.
Tu ne peux pas marcher à cette allure et espérer arriver à l'heure.
You can't cram for the exam and expect to remember everything long-term.
Tu ne peux pas bachoter pour l'examen et espérer tout retenir sur le long terme.
Explain more clearly what you expect from me for tomorrow morning.
Explique-moi plus clair ce que tu attends de moi pour demain matin.
I expect nothing but the highest standards from this company.
Je n'attends que les plus hauts standards de cette entreprise.
I don't really see what you expect from me in this project.
Je ne vois pas bien ce que tu attends de moi dans ce projet.
You can expect miracles if everyone on the team truly commits to improving.
On peut attendre des miracles si toute l'équipe s'engage vraiment à s'améliorer.
You can't dote over your employees and expect them to take tough decisions.
On ne peut pas couver ses employés et attendre d'eux des décisions difficiles.
I did not expect to fall victim to an identity theft scheme.
Je ne m'attendais pas à être victime d'un vol d'identité.
The reforms are in embryo, so we shouldn't expect immediate visible changes.
Les réformes sont en germe, il ne faut donc pas attendre de changements immédiats.