Cette année, ils ont en même temps intenté une action antidumping.
This year they launched an anti-dumping action at the same time.
Il exprime une règle générale qui limite le maintien des droits antidumping.
It states a general rule limiting the maintenance of anti-dumping duties.
De nombreux pays utilisent des règlements antidumping pour protéger leurs industries nationales.
Many countries utilize antidumping regulations to safeguard their domestic industries.
Une augmentation des plaintes antidumping a été constatée chez les fabricants locaux cette année.
A rise in antidumping complaints has been noted among local manufacturers this year.
Les initiatives antidumping étaient au cœur des négociations du nouvel accord commercial.
Antidumping initiatives were central to the negotiation of the new trade agreement.
Les politiques antidumping empêchent les marchés d'être inondés de produits étrangers à bas prix.
Antidumping policies prevent markets from being flooded with low-cost foreign products.
Les entreprises réclament souvent des examens antidumping lorsque la concurrence devient excessivement déloyale.
Businesses often call for antidumping reviews when competition becomes prohibitively unfair.
Ils ont déposé une plainte antidumping contre les produits sidérurgiques importés par des fabricants étrangers.
They filed an antidumping complaint against the imported steel products from overseas manufacturers.
Les analystes estiment que des politiques antidumping plus strictes profiteront à l'emploi national.
Analysts believe that stronger antidumping policies will benefit domestic employment.
Des lois antidumping efficaces sont cruciales pour protéger l'économie contre le commerce déloyal.
Effective antidumping laws are crucial for protecting the economy from unfair trade.
Il a été calqué sur les procédures antidumping appliquées au commerce des marchandises.
The instrument was following anti-dumping procedures applied for trade in goods.
En outre, la nature des affaires antidumping diffère de la présente espèce.
Moreover, the nature of antidumping cases is different from this case.
Pourtant, le dispositif antidumping du pays a besoin d'une réforme importante.
However, the country's anti-dumping system needs a comprehensive reform.