Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appartenu
Vertaling van "appartenu" in Engels
Le musée expose des costumes de seconde main ayant appartenu à différents comédiens.
The museum displays second-hand costumes that belonged to several different actors.
Le document historique avait appartenu à une figure centrale de l'histoire de notre pays.
The historical document belonged to a pivotal figure in our country's history.
Ce bâtiment était un palais qui a appartenu à diverses familles princières.
This building used to be a palace owned by various aristocratic families.
Son ustensile creux préféré est une théière peinte à la main ayant appartenu à sa grand-mère.
Her favorite hollowware is a hand-painted teapot that her grandmother owned.
Le collier qu'elle portait avait appartenu à sa défunte mère, symbolisant leur lien.
The necklace she wore belonged to her late mother, symbolizing their bond.
Ils ont hérité d'une belle pendule ayant appartenu à leur grand-mère.
They inherited a beautiful timepiece that belonged to their grandmother.
Il a acheté une veste d'équipe vintage ayant appartenu à un joueur célèbre.
He bought a vintage varsity jacket that belonged to a famous player.
Selon la légende familiale, cette bague aurait appartenu à une reine très aimée.
According to family legend, this ring once belonged to a much-loved queen.
Ce vieux pont sans âge semble avoir toujours appartenu au paysage du village.
That ageless old bridge seems to have always belonged to the village landscape.
La bague en or ayant appartenu à sa grand-mère a été adjugée à un inconnu.
The gold ring that had belonged to his grandmother was knocked down to a stranger.
Elle chérissait la terre transmise qui avait appartenu à son grand-père depuis des générations.
She cherished the bequeathed land that had belonged to her grandfather for generations.
Il a hérité d'une magnifique montre à gousset qui avait appartenu à son père.
He inherited a beautiful pocket watch that had belonged to his father.
Cette voiture de seconde main a déjà appartenu à trois familles du quartier.
This second-hand car has already belonged to three different families in the neighborhood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appartenu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
appartenir au passé v.
be a thing of the past
"Les machines à écrire appartiennent désormais au passé."
ne pas appartenir v.
not belong
"Cette maison ne m'appartient pas, elle est à mon frère."
appartenir à l'histoire v.
be history
"Cette ancienne technologie appartient à l'histoire depuis longtemps."
appartenir en propre v.
belong exclusively to
"Cette maison lui appartient en propre depuis dix ans."
Synoniemen voor appartenu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4781. Exact: 4781. Verstreken tijd: 51 ms.
