Examples with "applet Java, dont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La carte est visualisée dans la page web à l'aide d'une applet Java, dont le fonctionnement est décrit dansInsérer une carte FreeMind via une Applet Java.
The map is viewed in the web page through a Java applet, which behavior is described in Insert a Freemind mind map (using Java applet).
Andere resultaten
Cet exposé présente des exemples de graphiques simples, dont l'affichage dynamique réalisé avec des applets Java illustre bien le fonctionnement des MCMC.
This talk will present simple graphical examples, dynamically displayed using Java applets, to illustrate the workings of MCMC.
Les applets Java ont été développées par Manuel Joffre, avec l'aide et de nombreuses suggestions de Jean-Louis Basdevant et Jean Dalibard, dont les cours magistraux ont aussi été une constante source d'inspiration.
The Java applets were developed by Manuel Joffre, with much help and suggestions from Jean-Louis Basdevant and Jean Dalibard, whose lectures also served as a constant source of inspiration.
Ceci peut être utile si vous utilisez des applets Java et que vous voulez que ces applets puissent se connecter à une machine autre que le serveur HTTP dont elles proviennent.
This can be useful if you use Java applets and you want these applets to be able to reach a different server than the HTTP server the applets are originating from.
Étant donné que le bytecode Java est multiplate-forme, les applets Java peuvent être exécutés sur différentes plates-formes, dont Windows, Unix, Mac OS et Linux.
Since Java's bytecode is platform-independent, Java applets can be executed by browsers running under many platforms, including Windows, Unix, macOS, and Linux.
pour contrôler un dispositif qui doit échanger des données sur la base de la norme UPnP-AV, un applet JAVA doit d'abord savoir quels sont les dispositifs de rendu multimédia ou les serveurs multimédia dont dispose le réseau
when it is necessary to control a device which needs to interchange data on the basis of the UPnP-AV standard, the JAVA applet first needs to know whether and, if so, which devices of the MediaRenderer or MediaServer type are present in the network
À chaque fois que vous accédez au bureau à distance Linux, vous ouvrez le tunnel SSH que vous avez configuré à l'étape 3, puis vous ouvrez un navigateur Web dont les applets Java sont actifs pour vous connecter à VNC.
Each time you access the Linux remote desktop, you open the SSH tunnel you configured in Step 3, and then open an Internet browser that has Java applets enabled to log in to VNC.
Étant donné que le bytecode Java est multiplate-forme, les applets Java peuvent être exécutées sur différentes plates-formes, dont Windows, Unix, Mac OS et Linux.
Since Java's bytecode is cross-platform (or platform independent), Java applets can be executed by browsers (or other clients) for many platforms, including Microsoft Windows, FreeBSD, Unix, OS X and Linux.
Un applet Java pour télécharger des fichiers torrent directement sur le navigateur.
A Java applet for downloading torrent files directly from your browser.
Un applet Java facilite le traitement à distance des données collectées.
A Java applet facilitates remote processing of the collected data.
Plusieurs applets java pour décrire les propriétés mathématiques des Antennes sont également inclus.
Several java applets to describe the mathematical properties of Antennas are also included.
Le logiciel est disponible en tant qu'applet Java ou en version téléchargeable.
The software is available as both Java applet and as standard download version.
Par défaut, le chargement des applets Java est autorisé.
By default, Java applets are allowed to be loaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
