Examples with "applet java utilise" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce qui concerne les cookies ou les applets Java sont utilisés, il peut être désactivé en définissant le programme de navigation par un utilisateur donné.
As far as cookies or Java applets are used, this can be disabled by setting the browser program by a given user.
Cette invention comprend un applet Java présentant une interface-utilisateur graphique qui reçoit et projette un contenu HTML à l'utilisateur.
The invention includes a Java applet having a graphical user interface that receives and projects HTML content to the user.
Ces serveurs seront dynamiquement ajoutés à la liste des serveurs autorisés lors du prochain chargement de l'applet JAVA effectué par vos utilisateurs.
These servers will be added dynamically to the list of authorized servers the next time your users load the java applet.
Les applets JAVA sont faciles à utiliser, même pour quelqu'un qui ne programme pas du tout en JAVA.
Java applets are easy to use, even if you don't know how to program in java at all.
Hushmail a déclaré que la version en Java est également vulnérable, puisqu'elle pourrait devoir transmettre un applet java aux utilisateurs,.
Hushmail stated that the Java version is also vulnerable, in that they may be compelled to deliver a compromised java applet to a user.
A part l'autorisation de l'accès chiffré aux services web tels que la messagerie web et l'intranet, la solution SSL de NETASQ encapsule les autres applications à travers une applet JAVA, donnant aux utilisateurs un support applicatif complet.
Apart from authorizing encrypted access to web services such as webmail and the intranet, NETASQ's SSL solution also encapsulates other applications via Java applets, providing users with full application support.
Les utilisateurs peuvent réactiver les fonctionnalités Java si des applets Java sont utilisés sur une page web, ou dans des applications Java Web Start.
Users may re-enable Java if they encounter Java applets on a web page or Java Web Start applications.
La seconde sert à paramétrer l'applet Java, optionnellement utilisée dans le cadre de gauche (voir l'onglet Général du modèle de structure).
The second produces a data file to set the left frame Java applet (see the "General" tab of the structure template).
Par ailleurs, à l'aide du logiciel FSoft-MOTORCTRL ou de l'Applet Java intégrée, l'utilisateur peut à la fois configurer les différents paramètres (régulateur, communication, gestion des capteurs de fin de course,...) et tester son dispositif.
By using the FSoft-MOTORCTRL software, the user can, simultaneously, configure the various parameters (regulator, communication, end of course sensor management...) and test the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
