Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprenons
Geflecteerde vorm van apprendre
Vertaling van "apprenons" in Engels
À travers les affinités, nous en apprenons davantage sur nous-mêmes et les autres.
Through kinship, we learn more about ourselves and each other.
Nous devrions être industrieux, apprenons de fautes et d'accumuler la vertu.
We should be industrious, learn from faults and accumulate virtue.
Nous vous apprenons des outils pratiques et précieux pour un meilleure bien-être.
We will teach you practical and valuable tools for a better well-being.
Nous leur apprenons comment choisir entre le bien et le mal.
For we teach them how to choose between good and evil.
Nous devenons plus confiants et apprenons à mieux gérer l'énergie masculine.
We become more confident and learn to deal better with male energy.
Nous en apprenons ainsi beaucoup sur leurs soucis et leurs besoins.
We learn a lot about their concerns and needs through this.
Nous acceptons et apprenons à intégrer l'ombre dans notre vie.
We allow shadows to exist and learn to integrate them into our lives.
Il semble que nous en apprenons davantage sur certains de ces éléments.
It does appear that we are learning more about some of these things.
Mettons en commun nos expériences et apprenons les uns des autres.
Let's scrap together our experiences and learn from each other.
À chaque expérience, nous en apprenons davantage sur les propriétés du neutrino tau.
With each experiment, we learn more about the tau neutrino's properties.
Trop occupé sur nos égos, nous n'apprenons plus.
Too busy on our egos, we do not learn anymore.
Il est possible que tous apprenons comment vivre avec ça.
It's possible that we all learn how to live from this.
Nous sommes si heureux observant son progrès et apprenons de nouvelles choses.
We are so happy watching her progress and learn new things.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apprenons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
apprendre par coeur v.
memorize · learn by heart
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
! apprendre à la dure v.
learn the hard way
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
! apprendre les ficelles v.
learn the ropes
"Il apprend les ficelles du métier avec son mentor expérimenté."
apprendre les rouages v.
learn the ropes
"Il faut du temps pour apprendre les rouages de cette entreprise."
! apprendre sur le tas v.
learn on the job · learn by doing
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
apprendre une leçon v.
learn a lesson
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
! en apprendre de belles v.
find out some shocking things
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
apprendre à ses dépens v.
learn the hard way
"Il a appris à ses dépens qu'il ne faut pas faire confiance à tout le monde."
apprendre de ses erreurs v.
learn from one's mistakes
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
apprendre les bases v.
learn the basics · pick up the basics
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
apprendre une langue v.
learn a language · pick up a language
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
facile à apprendre adj.
easy to learn
"Cette langue est facile à apprendre pour les débutants."
apprendre à connaître v.
get to know
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
apprendre par l'expérience v.
learn through experience
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
en apprendre davantage v.
learn more
"Je voudrais en apprendre davantage sur cette nouvelle technologie."
en apprendre plus v.
learn more
"Je vais en apprendre plus sur cette découverte scientifique."
apprendre à aimer v.
learn to love
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
apprendre à apprécier v.
learn to appreciate
"Il a appris à apprécier la musique classique en vieillissant."
apprendre à reconnaître v.
learn to recognize
"Les enfants apprennent à reconnaître les couleurs dès leur plus jeune âge."
apprendre auprès de v.
learn from
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apprenons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2285. Exact: 2285. Verstreken tijd: 62 ms.
