Examples with "approuver ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est donc obligé d'indiquer que vous avez lu et approuvé ce code et de lui respecter effectivement.
It is therefore obligatory to indicate that you have read and approved this code and to respect it effectively.
Le Conseil de Surveillance et le Comité Exécutif, ainsi que les instances représentatives du personnel, ont formellement approuvé ce code et en soutiennent la mise en œuvre par chacun d'entre nous.
The Supervisory Board, Executive Committee and employee representative organizations have all formally approved this code, and support its implementation by everyone of us.
À ce jour, 80 États membres de l'AIEA ont approuvé ce code.
To date, eighty IAEA member States have advised that they are supporting the Code.
L'Alliance canadienne de kinésiologie (l'ACK) accepte la responsabilité de définir le comportement éthique attendu des kinésiologues et a élaboré et approuvé ce code d'éthique comme guide pour tous les kinésiologues.
The Canadian Kinesiology Alliance (CKA) accepts responsibility for delineating the ethical behavior expected of Kinesiologists and has developed and approved this Code of Ethics as a guide for Kinesiologists.
Le Parlement européen a approuvé ce code dans sa résolution du 6 septembre 2001 et invité le Médiateur à s'en servir dans ses enquêtes relatives aux cas de mauvaise administration.
The European Parliament approved the Code in its Resolution of 6 September 2001 and called on the Ombudsman to use the Code in his inquiries into maladministration.
L'autorité de contrôle rend un avis sur la question de savoir si le projet de code, la modification ou la prorogation respecte le présent règlement et approuve ce projet de code, cette modification ou cette prorogation si elle estime qu'il offre des garanties appropriées suffisantes.
The supervisory authority shall provide an opinion on whether the draft code, amendment or extension complies with this Regulation and shall approve that draft code, amendment or extension if it finds that it provides sufficient appropriate safeguards.
Il a été suggéré de mieux faire connaître et approuver les codes de ce type.
It was suggested that there was a need for greater publicity and endorsement of such codes.
L'Agence devrait jouer un rôle plus important que celui qui est prévu pour proposer, élaborer, contrôler et approuver les codes et ce, afin de faire en sorte que l'intérêt public soit dûment pris en compte.
The agency should have a greater role than is envisaged, to propose, draw up, monitor and approve the codes, in order to ensure that the public interest is given due consideration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
