Tandis que le purlin de C peut seulement former un appui simple au lieu de la structure continue de poutre due à l'échec de recouvrement.
While C purlin can only form a simple support instead of continuous beam structure due to overlapping failure.
Un excellent poste de travail - le chariot disponible pour l'installation de machine n'a pas été conçu comme appui simple, mais comme vrai poste de travail productif.
An excellent workstation - The trolley available for machine installation has not been designed as a simple support, but as a real productive workstation.
L'arbre agit comme un faisceau avec appui simple, chargé en permanence.
Une poutre-caisson en béton avec appui simple est utilisée pour démontrer l'importance de la géométrie de la section transversale, de la configuration de la poutre et du chargement dans le processus d'évaluation.
A simply supported concrete box girder is used as an example to demonstrate the importance of cross-sectional geometry, girder configuration, and loading in the assessment procedure.
Le module de rigidité de plaques de glace circulaires, avec appui simple, de 0,5 m et 1,22 m de diamètre est calculé.
The rigidity modulus is determined for simply supported, circular ice plates 0.5 and 1.22 m in diameter.
Vous pouvez effacer toutes vos notifications en un appui simple.
You can clear all your notifications by a single tap.
Élévation des poutres d'appui simple avec l'aide de la barre à plomb.
de cette poignée étant en appui simple sur la tête
Utiliser la durée de pression d'un appui simple plutôt que la durée entre deux pressions
Use push and release times of single press rather than push times of two presses
Un appui simple à platine en bout consiste en un plat soudé des deux côtés de l'âme par l'intermédiaire de cordons de soudure d'angle.
A flexible end plate connection consists of a plate fastened to both sides of the web of a beam by fillet welds.
la portion tubulaire constitue un appui simple pour la portion tubulaire de l'autre disque, ce qui rend possible un déplacement angulaire relatif entre les disques
the tubular portion provides a plain bearing support for the tubular portion of the other disc. relative angular movement between the discs is possible because of that
selon l'invention, on prévoit un élément annulaire à flexibilité déterminée dont l'une des extrémités est fixée à un support annulaire et dont l'autre extrémité est en appui simple axial avec une pression donnée contre l'amont du boitier de pilotage
according to the invention, an annular member having a predetermined flexibility is also provided, and has one end attached to an annular bearing and another end arranged for simple axial bearing under a given pressure against the upstream portion of the control housing
