Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arcs
Geflecteerde vorm van arc
Vertaling van "arcs" in Engels
Ce pont se distingue par le galbe régulier de ses arcs successifs.
This bridge is distinguished by the even curvature of its successive arches.
Les sculpteurs médiévaux intègrent la statue-colonne au système de support des arcs brisés.
Medieval sculptors integrate the column-statue into the overall system that supports the pointed arches.
Un archetier habile peut créer des arcs à la fois fonctionnels et élégants.
A skilled bowman can create bows that are both functional and elegant.
Les arcs en if étaient autrefois essentiels pour les chasseurs au moyen âge.
Yew bows were once essential for hunters in the medieval period.
Tissez des lignes d'arcs en une tapisserie variée et intéressante.
Weave the arc lines like a tapestry of interesting motion.
Dans leurs mains, les arcs maniés ont offert précision et force pendant la chasse.
In their hands, the wielded bows provided precision and strength during the hunt.
Jouer avec des arcs et des flèches ne vous mène pas loin.
Playing with bows and arrows can only get you so far.
La réputation de l'archetier attirait des clients de loin en quête d'arcs de qualité.
The bowman's reputation attracted customers from far and wide seeking quality bows.
Ils ne sont pas compatibles avec les arcs à poulies et les arbalètes.
They are not suited for use with compound bows and crossbows.
Le sol est creux, soutenu par des piliers ou des arcs.
The floor was hollow and supported by pillars or arches.
La forme de la poulie peut varier entre les différents designs d'arcs.
The shape of the cam may vary somewhat between different bow designs.
La capture d'écran ci-dessous, montre de bons exemples d'arcs différents.
The screenshot below gives some nice examples of different arches.
Toutes les rues sont décorées avec des tapis et des arcs de triomphe.
All the streets are decorated with carpets and triumphal arches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arcs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ajouter une corde à son arc v.
add another string to one's bow
"Il a appris l'espagnol pour ajouter une corde à son arc."
avoir plus d'une corde à son arc v.
have more than one string to one's bow
"Pour réussir dans ce métier, il faut avoir plus d'une corde à son arc."
corde à son arc n.
string to one's bow
"Parler anglais est une corde supplémentaire à son arc professionnel."
avoir plusieurs cordes à son arc v.
have more than one trick up one's sleeve
"Marie a plusieurs cordes à son arc pour décrocher ce poste."
tendu comme un arc adj.
up to high doh
"Il était tendu comme un arc avant son examen."
arc de Cupidon n.
Cupid's bow
"Son arc de Cupidon était très marqué et donnait du caractère à son sourire."
arc et flèches n.
bow and arrows · bow and arrow
"Il a acheté un arc et flèches pour pratiquer le tir à l'arc."
arc-en-ciel adj.
rainbow-colored · iridescent
"Les reflets arc-en-ciel sur la bulle de savon fascinent les enfants."
demi-arc n.
semicircular arc
"L'ingénieur a dessiné un demi-arc pour soutenir le balcon."
en arc adv.
in an arc
"Les danseurs se placent en arc autour de la scène."
arc de triomphe n.
triumphal arch
"L'Arc de Triomphe de Paris fut construit pour honorer les victoires napoléoniennes."
arc alpin n.
Alpine arc
"L'arc alpin s'étend de la France jusqu'aux Balkans."
arc brisé n.
pointed arch
"L'arc brisé orne magnifiquement la façade de cette cathédrale gothique."
arc de cercle n.
arc · circular arc
"L'arc de cercle mesure 60 degrés d'angle."
arc de la surface de réparation n.
penalty arc
"L'arbitre place le ballon sur l'arc de la surface de réparation pour le coup franc."
arc des 9,15 mètres n.
penalty arc
"L'arbitre a fait reculer les joueurs derrière l'arc des 9,15 mètres."
arc en fer à cheval n.
horseshoe arch
"La mosquée présente de magnifiques arcs en fer à cheval."
arc en plein cintre n.
round arch · semicircular arch
"L'église romane présente de magnifiques arcs en plein cintre."
arc gothique n.
Gothic arch
"L'arc gothique de cette cathédrale impressionne par sa hauteur."
arc narratif n.
story arc · narrative arc
"L'arc narratif de ce film suit parfaitement les trois actes classiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arcs in het Frans
Suggesties
arcs-en-ciel
9130
arcs branchiaux
440
arcs doubleaux
340
arcs-boutants
1860
arcs de cercle
1720
arcs brisés
1270
arcs en ciel
1200
arcs de triomphe
1090
Resultaten: 9560. Exact: 9560. Verstreken tijd: 62 ms.
