Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arcnm
View images
Vertaling van "arc" in Engels
Les mouvements du danseur décrivaient un large arc, captivant le public.
The dancer's movements swept in a wide arc, captivating the audience.
Il a utilisé un compas pour tracer un arc précis sur le papier.
He used a compass to scribe a precise arc on the paper.
La corde raide de l'arc se détendit avec un fort twang.
The taut string of the bow released with a loud twang.
Elle admirait les grains lisses de l'if utilisé pour son arc.
She admired the smooth grains of the yew used in his bow.
Il tenait l'arc bandé et la flèche avec des mains stables.
He held the tensioned bow and arrow with steady hands.
Elle a dessiné un arc concave sur le papier pour illustrer le concept.
She drew a concave arc on the paper to illustrate the concept.
Apprendre une nouvelle langue est toujours une corde de plus à son arc.
Learning a new language is always another string to one's bow.
Avec des mains délicates, il a façonné l'if en un arc puissant.
With careful hands, he shaped the yew into a powerful bow.
Le bois d'if dense a contribué à la remarquable précision de l'arc.
The dense yew wood contributed to the bow's remarkable accuracy.
Chaque chapitre du livre a contribué à l'arc narratif global de la rédemption.
Each chapter of the book contributed to the overarching story arc of redemption.
Dans l'antiquité, les guerriers comptaient sur l'arc et les flèches.
In ancient times, warriors relied on the bow and arrow.
Elle a relâché l'arc et les flèches, touchant la cible en plein centre.
She released the bow and arrow, hitting the target dead center.
Utilisant son arc avec viseur, elle a atteint la cible avec précision.
Using her sighted bow, she hit the target with precision.
Images of arc
bow
arc
arch
arch
arc
Uitdrukkingen met arc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ajouter une corde à son arc v.
add another string to one's bow
"Il a appris l'espagnol pour ajouter une corde à son arc."
avoir plus d'une corde à son arc v.
have more than one string to one's bow
"Pour réussir dans ce métier, il faut avoir plus d'une corde à son arc."
corde à son arc n.
string to one's bow
"Parler anglais est une corde supplémentaire à son arc professionnel."
avoir plusieurs cordes à son arc v.
have more than one trick up one's sleeve
"Marie a plusieurs cordes à son arc pour décrocher ce poste."
tendu comme un arc adj.
on edge · high-strung
"Il était tendu comme un arc avant son examen."
arc de Cupidon n.
Cupid's bow
"Son arc de Cupidon était très marqué et donnait du caractère à son sourire."
arc-en-ciel n.
rainbow
"Un magnifique arc-en-ciel s'est formé après l'orage."
arc et flèches n.
bow and arrows
"Il a acheté un arc et flèches pour pratiquer le tir à l'arc."
en arc adv.
in an arc
"Les danseurs se placent en arc autour de la scène."
arc de cercle n.
arc
"L'arc de cercle mesure 60 degrés d'angle."
arc de triomphe n.
triumphal arch
"L'Arc de Triomphe de Paris fut construit pour honorer les victoires napoléoniennes."
arc alpin n.
Alpine arc · arc of the Alps
"L'arc alpin s'étend de la France jusqu'aux Balkans."
arc brisé n.
pointed arch
"L'arc brisé orne magnifiquement la façade de cette cathédrale gothique."
arc de la surface de réparation n.
penalty arc
"L'arbitre place le ballon sur l'arc de la surface de réparation pour le coup franc."
arc des 9,15 mètres n.
penalty arc
"L'arbitre a fait reculer les joueurs derrière l'arc des 9,15 mètres."
arc en fer à cheval n.
horseshoe arch
"La mosquée présente de magnifiques arcs en fer à cheval."
arc en plein cintre n.
round arch · semicircular arch
"L'église romane présente de magnifiques arcs en plein cintre."
arc gothique n.
Gothic arch
"L'arc gothique de cette cathédrale impressionne par sa hauteur."
arc narratif n.
story arc · narrative arc
"L'arc narratif de ce film suit parfaitement les trois actes classiques."
arc-bouté adj.
braced
"Il resta arc-bouté contre la porte pour empêcher l'intrusion."
Synoniemen voor arc in het Frans
Suggesties
arc-en-ciel
+10k
arc de triomphe
+10k
truite arc-en-ciel
+10k
en arc
+10k
arc électrique
+10k
arc en ciel
+10k
Resultaten: 63452. Exact: 63452. Verstreken tijd: 169 ms.
