Examples with "article C..006 du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le pouvoir de suspendre un AC à tout moment après sa délivrance est défini à l'article C..006 du Règlement sur les aliments et drogues.
At any time after an NOC is issued, the authority to suspend such an authorization is set out in C..006 of the Food and Drug Regulations.
L'audit doit être effectué par une ou plusieurs personnes ayant une connaissance et une expérience suffisantes des Bonnes pratiques de fabrication (BPF) ainsi que les qualifications exigées aux termes de l'article C..006 du RAD. Renseignements de portée générale
The audit must be conducted by an individual(s) that possesses sufficient knowledge of and experience with Good Manufacturing Practices (GMP) and is qualified according to section C..006 of the FDR.
Les critères concernent les pratiques d'attribution de nom que Santé Canada juge trompeuses (conformément à l'article 9 de la Loi sur les aliments et drogues ou à l'article C..006 du Règlement sur les aliments et drogues).
The criteria address naming practices that Health Canada view as misleading (per Section 9 of the Food and Drugs Act; C..006 of the Food and Drug Regulations).
Andere resultaten
Il peut se prévaloir de l'article C..006 ou C..013 du Règlement sur les aliments et drogues dans les situations où le promoteur ne veut pas se conformer.
Health Canada may invoke C..006 or C..013 of the Food and Drug Regulations in situations where the sponsor is not willing to comply.
relève directement d'une personne qui possède les qualifications décrites à l'article C..006 « Personnel »
directly responsible to a person who has the qualifications described under section C..006 "Personnel".
relève d'une personne qui possède ces qualifications (voir l'interprétation 1 de l'article C..006)
reports to a person who has these qualifications (C..006, interpretation 1)
Les vérifications doivent être effectuées par une personne qui satisfait aux exigences décrites à l'article C..006, « Personnel ».
The audits should be performed by a person who meets the requirements under section C..006 "Personnel."
l'avis de conformité relatif au supplément n'a pas été suspendu en vertu de l'article C..006.
the notice of compliance in respect of the supplement has not been suspended under section C..006.
l'avis de conformité relatif au supplément n'a pas été suspendu aux termes de l'article C..006
the notice of compliance in respect of the supplement has not been suspended pursuant to section C..006; and
la drogue est une drogue nouvelle pour laquelle l'avis de conformité a été suspendu conformément à l'article C..006.
the drug is a new drug in respect of which the notice of compliance has been suspended under section C..006.
Le principe voulant que le service du contrôle de la qualité soit sous la responsabilité d'un personnel qualifié est exposé à l'article C..006.
The rationale for the requirement that the quality control department be supervised by qualified personnel is outlined under the section C..006.
Lorsque l'emballage du produit pharmaceutique ne comporte qu'une seule étiquette, celle-ci doit présenter tous les renseignements requis sur les étiquettes intérieure et extérieure (article C..006).
Where a package of a drug product has only one label, that label must carry all the information required on the inner and outer labels (section C..006).
Le terme canadien est « Responsable du service du contrôle de la qualité », selon la description de l'article C..006.
The Canadian term is "Person in charge of the Quality Control Department", as described in section C..006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
