Examples with "article exportable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fait qu'il se soit consolidé en tant qu'article exportable a exigé de multiplier les efforts pour élever la culture des apiculteurs, dans le but d'obtenir une gestion plus efficace de ce produit.
Its consolidation as an exportable item has determined increasing efforts in Cuba to improve knowledge and training among beekeepers, in pursuit of more efficient handling of this product.
Andere resultaten
Holguin ayant un bon nombre d'articles exportables, cet événement facilitera l'identification et la consolidation des intérêts économiques et commerciaux entre les différentes provinces et pays.
Holguin has a large number of exportable items, so this event will facilitate the identification and consolidation of economic and commercial interests between the different provinces and countries.
Du fait du rôle essentiel qu'elles jouent dans la sécurité alimentaire du pays et de leur énorme potentiel de production d'articles exportables, l'agriculture et les ressources naturelles figurent parmi les plus importants secteurs de l'économie.
Due to their vital role in the food security of the country and their immense potentials for production of exportable products, agriculture and natural resources are among the most important sectors of the economy.
Elle nous surprend par sa maîtrise de chacune des vastes zones géographiques destinées à la construction d'un méga-projet, conçu pour promouvoir la production et la commercialisation d'une large gamme de biens et de services tels que les articles exportables cubains.
Impressive is her detailed knowledge of each one of the extensive geographic areas where the megaproject is being constructed, conceptualized to promote the production and distribution of a wide range of goods and services as Cuban exportable lines.
L'élaboration de produits englobait l'amélioration de la qualité des produits indigènes, le repérage de nouveaux produits, la diversification des produits, le contrôle de la qualité, etc. Il était nécessaire de diversifier les produits autant que d'améliorer la qualité des articles exportables.
Product development encompassed quality improvement of indigenous products, identification of new products, product diversification, quality control and so on. Product diversification was needed along with quality improvement of exportable items.
Même les touristes sont utiles, comme source d'informations sur les tendances à l'étranger, ce qui permet aux PME de pouvoir ensuite produire des articles exportables : c'est ce qui s'est passé par exemple dans l'industrie du vêtement à Bali (Indonésie).
Even tourists can be of help as a source of information on trends abroad so that SMEs can produce goods suitable for export - as happened in the garment industry in Bali, Indonesia.
Ordre et informations de l'article est exportable dans de multiples formats.
Order and item information is exportable in multiple formats.
L'entreprise a reçu un avertissement concernant ses articles non exportables lors de l'inspection douanière.
The company received a warning about their unexportable items during the customs inspection.
Certains articles non exportables sont bloqués dans un flou juridique, empêchant leur passage à travers les frontières.
Some unexportable items are stuck in legal limbo, preventing their movement across borders.
La taxe sur les transactions et autres taxes indirectes sur les intrants et articles de conditionnement destinées à la fabrication ou à l'emballage des produits exportables étaient restituées à travers un système de crédit d'impôt.
The transaction tax and other indirect taxes on inputs and packaging items intended for the manufacture or packaging of exportable goods were refunded through a tax credit system.
J'ai soutenu, dans un article, que nous pourrions assister à des formes différentes et adaptées de camps d'endoctrinement et de rééducation en d'autres endroits et que ces méthodes étaient même exportables dans d'autres régimes autoritaires.
I've argued in an article of mine that we might see different and adaptive forms of indoctrination and re-education camps in other places, or even that these methods may be exported to other authoritarian nations.
En France, LeMonde.fr est la première rédaction à pratiquer l'intégration des contenus dans le texte des articles par l'intermédiaire de la lecture exportable.
In France, LeMonde.fr was the first of these sites to use content embedding to incorporate videos directly into the text of its articles.
juger du contenu en valeur ajoutée nationale (VAN) de chaque produit exportable conformément aux dispositions de l'article 6 du présent règlement dans le but de déterminer le montant des certificats de crédit fiscal
To give opinions on the national value added content of each exportable product for the purpose of establishing the amount of Tax Credit Certificates, in accordance with the Regulations to be issued by the Executive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
