Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assemblages d'objets
Vertaling van "assemblages d'objets" in Engels
assemblages of objects
collections of objects
Ces œuvres prennent la forme d'interventions minimes dans le paysage, d'assemblages d'objets collectés sur place ou d'objets minimes ou qui n'ont qu'une existence éphémère, qui ne survit pas au voyage.
These works take the form of minimal interventions in the landscape, of assemblages of objects collected on site or of minimal objects or objects with only an ephemeral existence, which do not last beyond the journey.
De 1968 à 1970, l'artiste cesse pourtant de peindre pour réaliser d'intrigants assemblages d'objets où la canne blanche, emblème de la cécité, joue un grand rôle.
However, between 1968 and 1970, the artist stopped painting to produce intriguing assemblages of objects, where the white stick, symbol of blindness, took on a major role.
L'artiste nous présente des assemblages d'objets possédant leur propre cohérence formelle et poursuit ses recherches musicales en nous livrant une orchestration qui joue avec l'acoustique singulière du lieu.
The artist is showing us collections of objects that have a formal coherence and is carrying out musical research by giving us an orchestration that plays with the specific acoustics of the site.
Geoffrey Hendricks élargit ses recherches à la performance, élabore son oeuvre telle une "encyclopédie fantastique", utilisant un large éventail de moyens d'expression : boîtes, assemblages d'objets et livres, photographies, dessins, collages, peintures et écritures.
Berty Skuber (1941) elaborates her work like a "fantastic encyclopedia", using a large scale of means of expression: boxes, collections of objects and books, photographs, drawings, collages, paintings and writings.
Il y a une loupe au-dessus de ses assemblages d'objets issus de prototypages 3D.
There is a magnifying glass above these assemblages of objects coming from 3D prototypes.
Enfin on découvre des assemblages d'objets divers, des pliages de papier, de cartons ou de tôles pliées.
Finally we discover objects of various assemblies, folding paper, cardboard or folded sheets.
Viennent ensuite des assemblages d'objets qui mettent en scène, monumentalisés à l'excès, des objets à la fois décoratifs et utilitaires dont une lampe métallique sortie du rêve paroxystique d'un bricoleur mégalomaniaque.
Assemblies of objects come then which stage, monumentalisés in the excess, at once ornamental and utilitarian objects of which a metallic lamp taken out of the paroxystic dream of a megalomaniacal handyman.
Les premières machines témoignent de l'esprit dans lequel il élaborera tous ses modèles : des assemblages d'objets banals animés d'une vie mécanique.
The first machines testify to the spirit in which he developed all his models: assemblies of ordinary objects animated by a mechanical life.
Un intérieur riche et coloré, avec des assemblages d'objets très réussis (mention spéciale à la pièce du fond, qui fait une cuisine réellement splendide).
A rich and colorful interior, with assemblages of very successful objects (special mention for the back room, which makes a truly splendid kitchen).
Les assemblages d'objets variés, objets manufacturés, quincailleries, outils, ustensiles de cuisine ou d'éléments naturels, voire légumes et fruits, donnent tout son sens au théâtre d'objets.
Ses assemblages d'objets hétéroclites, aux allures masculines, prêtent leurs apparences à des voix féminines, concourant à rendre troublante et instable leur identité.
Her masculine-looking assemblages of heterogeneous objects lend their appearance to feminine voices, working towards a disturbing and unstable identity.
Son irrévérence envers l'ordre établi et son rejet des règles de la société se traduisent dans des collages de photographies et des assemblages d'objets de récupération, comme des bas de nylon et des poupées en lambeaux, ou simplement des chutes de matériaux de toutes natures.
His irreverance for and impatience with the rules of society are translated into photographic collages or assemblages of found objects, such as nylon tights, scraps of dolls or just rubbish.
Les Gluts sont des assemblages d'objets trouvés tels que des enseignes de stations à essence, écriteaux et signaux de directions, déchets industriels et automobiles - tous restes de métal tantôt reluisant, rouillé ou vernis.
The Gluts are assemblages of found objects such as petrol station signs, road signs and directions, automobile and industrial scrap - relics of either sheer, or rusty or varnished metal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assemblages d'objets in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
