Examples with "assemblait de multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'homme, qui aux dires de la police assemblait de multiples explosifs, a été abattu par les forces du contre-terrorisme.
The man, who police say was assembling multiple explosives, was shot dead by counter-terrorism forces.
Andere resultaten
La journaliste a publié les documents divulgués, en dépit de multiples menaces judiciaires.
The journalist published the leaked documents in defiance of multiple legal threats.
Façonner notre avenir nécessite une collaboration entre de multiples secteurs et disciplines.
Shaping our future requires collaboration across multiple sectors and disciplines.
La procédure judiciaire nécessite de multiples dépôts et réponses des deux parties.
The litigation process requires multiple filings and responses from both sides.
Sa confiance s'est envolée après de multiples revers dans sa carrière.
Her confidence was long gone after multiple setbacks in her career.
Ils sont confrontés à de multiples défis dans leur quête de réussite.
They are up against multiple challenges in their quest for success.
Son expérience étendue dans de multiples industries fait d'elle une candidate idéale.
Her spanning experience in multiple industries makes her an ideal candidate.
Il s'est appuyé sur sa résilience pour rebondir après de multiples revers.
He relied on his fortitude to bounce back after multiple setbacks.
Le conseiller financier véreux a été inculpé de fraude après de multiples plaintes.
The crooked financial advisor was charged with fraud after multiple complaints.
Le juge a déclaré le contrat résilié en raison de multiples clauses abusives.
The judge declared the contract void due to multiple unfair clauses.
De multiples facteurs historiques sont à l'œuvre dans le différend frontalier actuel.
Multiple historical factors are at play in the current border dispute.
Après de multiples entretiens, les pièces manquantes du puzzle ont enfin été révélées.
After multiple interviews, the missing pieces of the puzzle finally came to light.
La fusion de multiples théories a suscité beaucoup de débats parmi les chercheurs.
The conflation of multiple theories has sparked much debate among researchers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
