Dans son atelier, il peut façonner des motifs complexes en métal.
In his workshop, he can craft intricate designs from metal.
Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.
Their pilot workshop is a broader training program in the making.
Je dois rapporter mon matériel d'art à l'atelier ce soir.
I have to cart my art supplies back to the studio tonight.
Ils ont transformé l'ancienne forge du grand-père en atelier d'artistes.
They turned their grandfather's old forge into an artists' studio.
Il a oublié d'emballer son équipement avant de partir pour l'atelier.
He forgot to package his equipment before leaving for the workshop.
Dans l'atelier bruyant, la meuleuse porte toujours des protections auditives.
In the noisy workshop, the grinder always wears hearing protection.
La blague raciste faisait vraiment tache dans leur atelier consacré à la diversité.
The racist joke struck a sour note in their inclusive diversity workshop.
Ils sont arrivés de bon matin pour s'inscrire à l'atelier gratuit.
They arrived bright and early to sign up for the free workshop.
Je vais remplir le formulaire en ligne pour m'inscrire à l'atelier.
I will fill up the form online to register for the workshop.
Le comité vise à intégrer plus de diversité pour le prochain atelier.
The committee aims to bring in more diversity for the upcoming workshop.
Pendant l'atelier, nous écrirons des scènes inspirées d'événements réels.
During the workshop, we will script scenes inspired by real-life events.
Ils ont lu à voix haute chacun leur tour pendant tout l'atelier.
They read aloud one after another throughout the entire workshop.
Un point sur la stratégie marketing est au programme de cet atelier.
An item on marketing strategy is on the agenda for this workshop.