Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atoursnmpl
Definitie
Vertaling van "atours" in Engels
Definitie
Le danger est qu'elle peut revêtir des atours bien plus subtils.
The danger is that it may be wearing far more subtle finery.
Regardez-les, contents et sûrs d'eux dans leurs beaux atours.
Look at them, smug and secure in their finery.
Et cette fois encore, elle m'offre un panorama merveilleux de ses atours.
And once again, it gives me a wonderful panorama of its attire.
Malgré ses riches atours, celle-ci n'égalait pas le charme de ma belle servante.
Despite her rich attire, this one did not equal the charm of my beautiful servant.
À ce soir, dans tes atours.
I want to see you in those clothes tonight.
Vous voyez des atours ruinés et moi une femme ayant besoin d'un riche copain.
You see ruined clothes and I see a woman who could use a rich boyfriend.
De nos atours les siècles verront la magnificence.
Of our attires the centuries will see the magnificence.
Je me demande à quoi ressembleront ces atours en pourrissant.
I wonder how all that finery will look rotting in a field.
Le personnage central a délaissé ses atours spectaculaires au profit d'une simplicité humanisée.
The central figure has abandoned spectacular finery in favour of humanized simplicity.
De là aussi l'amour de la cavalerie, des beaux atours et des joutes cavalières.
From there comes the love of cavalry, nice finery and horse duels.
Il me montre des photos de villages traditionnels avec des maisons en bois et des atours colorés.
He shows me photos of traditional villages with wooden houses and colorful attires.
Je vous imaginais, mademoiselle, sous d'autres atours.
I imagined you, mademoiselle, in more finery.
Engoncé dans ses beaux atours en soie.
All puffed up in silken finery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 539. Exact: 539. Verstreken tijd: 48 ms.
