Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atoutnm
Vertaling van "atout" in Engels
Definitie
ace-in-the-hole
Une attitude positive est un atout crucial pour le moral au travail.
A positive attitude is a crucial asset to workplace morale.
Avoir l'esprit vif peut être un atout dans des situations d'urgence.
Being quick on the draw can be an asset in emergency situations.
Leur emplacement stratégique leur confère un atout pour attirer plus de clients.
Their strategic location puts them at an advantage in attracting more customers.
Son statut d'orateur chevronné faisait de lui un atout précieux.
His status as a veteran in public speaking made him a valuable asset.
Elle a toujours été une belle plante, un vrai atout de séduction.
She's always been a real knockout, a huge asset in flirting.
Une solide expérience est un atout clé sur ce marché du travail compétitif.
A wealth of experience is a key asset in this competitive job market.
La société veut présenter le leadership au féminin comme un atout pour l'entreprise.
The company wants to present women's leadership as an asset for the business.
La formation continue devrait être considérée comme un atout précieux dans toute carrière.
Lifelong learning should be embraced as a valuable asset in any career.
Être polyglotte est un atout précieux quand on voyage souvent pour le travail.
Being a polyglot is a valuable asset when you travel a lot for work.
Son expertise diversifiée fait de lui un atout précieux pour l'équipe.
His wide-ranging expertise makes him a valuable asset to the team.
Sa réputation d'inspecteur assidu faisait d'elle un atout précieux.
Her reputation as a diligent detective inspector made her a valuable asset.
La culture forte de l'entreprise est un atout immatériel qui attire les talents.
The company's strong culture is an intangible asset that attracts talent.
Cette ténacité peut parfois être un atout pour atteindre des objectifs à long terme.
That stubborn streak can sometimes be an asset in achieving long-term goals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met atout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
jouer atout v.
play one's trump card
"Pour ce rendez-vous important, elle va jouer atout."
avoir un atout en réserve v.
have an ace up one's sleeve
"Elle a toujours un atout en réserve pour négocier."
dernier atout n.
last resort · final card
"Il a joué son dernier atout en proposant une réduction importante."
jouer son atout v.
play one's trump card
"Il a joué son atout en mentionnant ses contacts dans l'entreprise."
sortir son atout v.
play one's trump card
"Il a sorti son atout en révélant ses contacts importants."
atout dans sa manche n.
ace in the hole
"Il a toujours un atout dans sa manche pour négocier."
atout en réserve n.
ace in the hole
"Cette information est notre atout en réserve pour les négociations."
atout maître n.
winning trump · top trump
"Il a joué son atout maître pour remporter la dernière levée."
sans atout adv.
no-trump
"Ils jouent sans atout cette manche de bridge."
atout caché n.
hidden asset · secret weapon
"Son atout caché était sa parfaite maîtrise de trois langues étrangères."
atout certain n.
sure asset · guaranteed advantage
"Son expérience internationale est un atout certain pour ce poste."
atout exceptionnel n.
exceptional asset
"Sa connaissance parfaite de trois langues est un atout exceptionnel pour ce poste."
atout majeur n.
major asset
"Sa connaissance des langues est un atout majeur pour ce poste."
atout secret n.
secret weapon
"Son atout secret était sa parfaite maîtrise de trois langues étrangères."
atout supplémentaire n.
added advantage · extra asset
"Sa connaissance des langues est un atout supplémentaire pour ce poste."
atout touristique n.
tourist attraction
"Le château est le principal atout touristique de cette ville."
atout clé n.
key asset · key advantage
"La qualité du service client est l'atout clé de cette entreprise."
atout compétitif n.
competitive advantage
"L'innovation technologique constitue leur principal atout compétitif."
atout pique n.
spades as trump · spade trump
"Dans cette partie de belote, nous jouons atout pique."
atout trèfle n.
club trump
"Il a joué son atout trèfle pour remporter le pli."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atout in het Frans
Suggesties
un atout
+10k
atout majeur
+10k
atout précieux
+10k
atout supplémentaire
8020
c'est un atout
6950
atout principal
4300
atout de taille
4260
meilleur atout
+10k
Resultaten: 31887. Exact: 31887. Verstreken tijd: 75 ms.
