Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strength
Vertaling van "strength" in Frans
His inner strength was evident in the way he handled the crisis.
Sa force intérieure était évidente dans la façon dont il a géré la crise.
It takes inner strength to stand up for what you believe in.
Il faut de la force de caractère pour défendre ce en quoi on croit.
Blacksmiths carefully manage the temper of iron to enhance its strength.
Les forgerons gèrent soigneusement la trempe du fer pour améliorer sa résistance.
They taught us how to splice wire rope for better strength.
On nous a appris à épisser le câble métallique pour une meilleure résistance.
The leader's inner strength inspired confidence in his team during the crisis.
La force de caractère du leader a inspiré confiance à son équipe pendant la crise.
His inner strength allowed him to persevere despite numerous setbacks and obstacles.
Sa force de caractère lui a permis de persévérer malgré de nombreux revers et obstacles.
In a marathon, mental strength is crucial to go the distance successfully.
Dans un marathon, la force mentale est cruciale pour tenir la distance avec succès.
Healthy posture is supported by solid core strength during daily activities.
Une bonne posture au quotidien est soutenue par une solide force abdominale.
The kangaroo bounded through the outback, showcasing its incredible strength.
Le kangourou bondissait à travers l'outback, démontrant son incroyable force.
With all her strength, she slammed the car trunk shut.
De toutes ses forces, elle a claqué le coffre de la voiture.
The comedian's ability to make light of serious issues is his greatest strength.
La capacité du comédien à dédramatiser les problèmes sérieux est sa plus grande force.
Her inner strength was evident in her unwavering commitment to her principles.
Sa force de caractère était évidente dans son engagement inébranlable envers ses principes.
When tested, true friendships come through, proving their strength.
Dans l'adversité, les vraies amitiés résistent, prouvant leur force.
Uitdrukkingen met strength: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
there is strength in numbers exp.
l'union fait la force
"There is strength in numbers when facing a challenge."
tower of strength n.
pilier · soutien indéfectible
"She was a tower of strength during his illness."
union is strength exp.
l'union fait la force
"Our coach reminded us that union is strength."
strength to strength adv.
de succès en succès
"The company has gone from strength to strength in recent years."
beyond one's strength adj.
insurmontable
"Lifting that enormous boulder was beyond his strength."
draw strength from v.
puiser sa force
"Athletes often draw strength from their past victories."
from strength to strength adv.
de succès en succès
"Her business has gone from strength to strength since its launch."
! give me strength exp.
donne-moi de la force
"I need to get through this, give me strength."
in union there is strength exp.
L'union fait la force
"In union there is strength, so we solved the problem together."
on the strength of prep.
sur la base de
"She was hired on the strength of her impressive resume."
pillar of strength n.
roc
"During tough times, she was his pillar of strength."
strength in numbers n.
force du nombre · puissance du nombre
"The protest showed strength in numbers."
strength in unity n.
force de l'union
"The team's success is a testament to their strength in unity."
strength of purpose n.
force de caractère
"Her strength of purpose led her to success."
unity is strength exp.
l'union fait la force
"Remember, unity is strength in times of crisis."
Amazonian strength n.
force amazonienne
"She showed Amazonian strength during the competition."
go from strength to strength v.
progresser · s'améliorer
"The company goes from strength to strength every year."
pit one's strength against v.
affronter · se confronter à
"He decided to pit his strength against the champion."
sap someone's strength v.
saper les forces de quelqu'un
"The long illness sapped his strength."
bench strength n.
réserves · effectif de réserve
"The team's bench strength helped them win the championship."
Synoniemen voor strength in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high strength
+10k
tensile strength
+10k
mechanical strength
+10k
high-strength
+10k
strength training
+10k
in strength
+10k
physical strength
+10k
signal strength
+10k
Resultaten: 198570. Exact: 198570. Verstreken tijd: 250 ms.
